{"locale":"ru","strings":{"(read-only)":"(только чтение)","--- Page {0} --- {1}":"--- Страница {0} --- {1}","--root":"--root",". The user chooses the files first; the agent receives temporary file handles, options, and a result summary. Downloads remain visible in the workspace. WebMCP availability depends on the browser and client; normal file controls work independently.":". Пользователь сначала выбирает файлы; агент получает временные дескрипторы файлов, параметры и сводку результатов. Загрузки остаются видимыми в рабочей области. Доступность WebMCP зависит от браузера и клиента; обычные элементы управления файлами работают независимо.","36 Free Online PDF Tools — No Upload | PolyPDF":"36 бесплатных онлайн-инструментов PDF — без загрузки | PolyPDF","36 PDF tools.":"36 инструментов PDF.","36 free browser PDF tools":"36 бесплатных инструментов PDF для браузера","36 free tools for the files on your desk. Combine a drawing set, fill a form, or prepare a review copy—right in your browser.":"36 бесплатных инструментов для работы с файлами на вашем столе. Объедините набор чертежей, заполните форму или подготовьте копию для обзора — прямо в браузере.","36 tools":"36 инструментов","A PDF wrapper does not turn a raster drawing into vector geometry.":"Оболочка PDF не превращает растровый рисунок в векторную геометрию.","A flat PDF or scan can look like a form without containing interactive fields. This tool reads standard AcroForm fields. Use Add text to PDF for visible labels on a flat page; it does not create new form fields.":"Плоский PDF-файл или отсканированный документ может выглядеть как форма без интерактивных полей. Этот инструмент читает стандартные поля AcroForm. Используйте «Добавить текст в PDF» для отображения меток на плоской странице; он не создает новые поля формы.","A pasted signature image is not a cryptographic digital signature or a signature-request workflow.":"Вставленное изображение подписи не является криптографической цифровой подписью или рабочим процессом запроса подписи.","A practical example":"Практический пример","A scan may contain only page images. This tool reads an existing PDF text layer and does not perform OCR. If no selectable text is found, the result includes a warning.":"Скан может содержать только изображения страниц. Этот инструмент считывает существующий текстовый слой PDF и не выполняет OCR. Если текст для выбора не найден, результат включает предупреждение.","A scanner delivered pages in the order 5, 4, 3, 2, 1. Reverse PDF pages restores 1, 2, 3, 4, 5 in one operation, without requiring a typed page sequence.":"Сканер доставил страницы в порядке 5, 4, 3, 2, 1. Обратный PDF-страницы восстанавливает 1, 2, 3, 4, 5 за одну операцию, не требуя ввода последовательности страниц.","AI & MCP":"ИИ и MCP","AI & MCP setup":"Настройка AI и MCP","About":"О","About Add PDF margins":"О добавлении полей PDF","About Add image to PDF":"О добавлении изображения в PDF","About Add text to PDF":"О добавлении текста в PDF","About Bates numbering":"О нумерации Бейтса","About Compare PDF text":"О Сравнить PDF-текст","About Compress PDF":"О сжатии PDF","About Crop PDF":"Об обрезке PDF","About Delete PDF pages":"Об удалении страниц PDF","About Duplicate PDF pages":"О повторяющихся страницах PDF","About Edit PDF metadata":"О редактировании метаданных PDF","About Extract PDF pages":"Об извлечении страниц PDF","About Extract form data":"О извлечении данных формы","About Fill PDF forms":"О заполнении PDF-форм","About Flatten PDF forms":"О сведении PDF-форм","About Insert blank pages":"О вставке пустых страниц","About Inspect PDF":"О проверке PDF","About Interleave PDFs":"О чередовании PDF-файлов","About JPG to PDF":"О JPG в PDF","About Make a PDF booklet":"О создании буклета в формате PDF","About Merge PDF":"Об объединении PDF","About Multiple pages per sheet":"О нескольких страницах на листе","About Number PDF pages":"О количестве страниц PDF","About Organize PDF":"Об организации PDF","About PDF to JPG":"О PDF в JPG","About PDF to PNG":"О преобразовании PDF в PNG","About PDF to WebP":"О PDF в WebP","About PDF to text":"О PDF в текст","About PNG to PDF":"О преобразовании PNG в PDF","About Remove PDF annotations":"Об удалении аннотаций PDF","About Resize PDF pages":"Об изменении размера страниц PDF","About Reverse PDF pages":"О перевернутых страницах PDF","About Rotate PDF":"О повороте PDF","About Split PDF":"О разделении PDF","About Text to PDF":"О преобразовании текста в PDF","About Watermark PDF":"О водяных знаках PDF","About WebP to PDF":"О WebP в PDF","Accept":"Принять","Accept optional cookies":"Принять дополнительные файлы cookie","Add Bates numbers to a PDF using a prefix, starting number, and fixed digit count. Export a review copy with consecutive identifiers.":"Добавьте числа Бейтса в PDF-файл, используя префикс, начальный номер и фиксированное количество цифр. Экспортируйте копию обзора с последовательными идентификаторами.","Add JPG images and choose the page size.":"Добавьте изображения JPG и выберите размер страницы.","Add Margins to PDF Online — White Page Borders | PolyPDF":"Добавьте поля в PDF Online — Границы белой страницы | PolyPDF","Add PDF margins":"Добавить поля PDF","Add PDF margins online":"Добавьте поля PDF онлайн","Add PDF margins workspace":"Добавить рабочую область полей PDF","Add PDF margins — free browser PDF tool":"Добавить поля PDF — бесплатный инструмент PDF для браузера","Add PDF page numbers with a start value, prefix, and header or footer position. Number selected pages, preview, and download free without uploading files.":"Добавьте номера страниц PDF с начальным значением, префиксом и положением верхнего или нижнего колонтитула. Пронумеруйте выбранные страницы, просмотрите их и загрузите бесплатно, не загружая файлы.","Add Page Numbers to PDF Online Free | PolyPDF":"Добавьте номера страниц в PDF онлайн бесплатно | PolyPDF","Add Text to PDF Online — Place Labels Free | PolyPDF":"Добавьте текст в PDF онлайн — Разместите метки бесплатно | PolyPDF","Add WebP files and select a page size.":"Добавьте файлы WebP и выберите размер страницы.","Add a JPG or PNG image to selected PDF pages while preserving its proportions. Set its position and width as page percentages.":"Добавьте изображение JPG или PNG на выбранные страницы PDF, сохранив его пропорции. Установите его положение и ширину в процентах страницы.","Add a PDF first, then the image to place.":"Сначала добавьте PDF-файл, а затем изображение, которое нужно разместить.","Add a centered text watermark to PDF pages. Set the wording, size, color, and opacity, then preview and download free with local browser processing.":"Добавьте центрированный текстовый водяной знак на страницы PDF. Установите текст, размер, цвет и прозрачность, а затем просмотрите и загрузите бесплатно с помощью локального браузера.","Add a half-inch notes border by setting Margin to 36 points. A Letter page grows from 8.5 × 11 inches to 9.5 × 12 inches, with the existing artwork kept at its original size.":"Добавьте границу примечаний шириной в полдюйма, установив для поля значение 36 пунктов. Размер страницы Letter увеличивается с 8,5 × 11 дюймов до 9,5 × 12 дюймов, при этом существующие изображения сохраняются в исходном размере.","Add a new text label to selected PDF pages. Set its position from the top-left corner using percentages of the visible page.":"Добавьте новую текстовую метку к выбранным страницам PDF. Установите его положение в верхнем левом углу, используя проценты от видимой страницы.","Add a notes page after a drawing by setting Insert after page to that sheet’s PDF position and Blank pages to 1. The blank page matches the visible size of the preceding sheet.":"Добавьте страницу заметок после рисунка, задав для параметра «Вставить после страницы» положение PDF этого листа, а для параметра «Пустые страницы» — значение 1. Пустая страница соответствует видимому размеру предыдущего листа.","Add a short review note near an empty area of a flat drawing. Position values are percentages from the visible page’s top-left corner. Preview the result to keep the label clear of dimensions.":"Добавьте короткую обзорную заметку рядом с пустой областью плоского рисунка. Значения позиции представляют собой проценты от верхнего левого угла видимой страницы. Предварительно просмотрите результат, чтобы на этикетке не было размеров.","Add a translucent text watermark to selected PDF pages. Choose the text, size, color, and opacity before exporting a copy.":"Добавьте полупрозрачный текстовый водяной знак на выбранные страницы PDF. Перед экспортом копии выберите текст, размер, цвет и непрозрачность.","Add an Image to PDF Online — JPG or PNG | PolyPDF":"Добавьте изображение в PDF онлайн — JPG или PNG | PolyPDF","Add blank pages to a PDF for notes, separators, or duplex printing. Choose an insertion point and count, preview and download free with no file upload.":"Добавляйте в PDF-файл пустые страницы для примечаний, разделителей или двусторонней печати. Выберите точку вставки и посчитайте, просмотрите и загрузите бесплатно без загрузки файлов.","Add consistent page numbers to a document.":"Добавляйте в документ последовательные номера страниц.","Add equal white margins around PDF pages without scaling the existing page artwork. Choose the border width in points.":"Добавьте равные белые поля вокруг страниц PDF, не масштабируя существующие изображения страниц. Выберите ширину границы в пунктах.","Add equal white margins around PDF pages without scaling their artwork. Choose border width in points, preview, and download free with no file upload.":"Добавьте равные белые поля вокруг страниц PDF, не масштабируя их изображения. Выберите ширину границы в пунктах, просмотрите и загрузите бесплатно, не загружая файлы.","Add image to PDF":"Добавить изображение в PDF","Add image to PDF online":"Добавить изображение в PDF онлайн","Add image to PDF workspace":"Добавить изображение в рабочую область PDF","Add image to PDF — free browser PDF tool":"Добавить изображение в PDF — бесплатный инструмент PDF для браузера","Add sequential Bates numbers to a PDF with a prefix, start value, and padded digits. Preview identifiers and download free with local browser processing.":"Добавьте в PDF-файл последовательные номера Бейтса с префиксом, начальным значением и дополненными цифрами. Предварительный просмотр идентификаторов и бесплатная загрузка с поддержкой локального браузера.","Add sequential page numbers to selected PDF pages. Choose a starting number, prefix, and header or footer placement.":"Добавьте последовательные номера страниц к выбранным страницам PDF. Выберите начальный номер, префикс и размещение верхнего или нижнего колонтитула.","Add space for notes, separators, or duplex printing.":"Добавьте место для заметок, разделителей или двусторонней печати.","Add text labels to selected PDF pages. Choose position, font size, and color, then preview and download free. Existing text is not changed or erased.":"Добавьте текстовые метки к выбранным страницам PDF. Выберите положение, размер шрифта и цвет, затем просмотрите и загрузите бесплатно. Существующий текст не изменяется и не стирается.","Add text to PDF":"Добавить текст в PDF","Add text to PDF online":"Добавить текст в PDF онлайн","Add text to PDF workspace":"Добавить текст в рабочую область PDF","Add text to PDF — free browser PDF tool":"Добавить текст в PDF — бесплатный инструмент PDF для браузера","Add the configuration below to a client that supports local MCP servers. Replace both example paths with your own absolute paths.":"Добавьте приведенную ниже конфигурацию в клиент, который поддерживает локальные серверы MCP. Замените оба примера пути собственными абсолютными путями.","Add the older PDF first and the newer PDF second.":"Сначала добавьте старый PDF-файл, а затем новый PDF-файл.","Add your text":"Добавьте свой текст","Advertising measurement":"Измерение рекламы","After completing a construction review form, flatten a copy for a handoff that should show the entered values consistently. Reopen the result to check each value and keep the editable source separately.":"После заполнения формы обзора конструкции разгладьте копию для передачи, которая должна последовательно отображать введенные значения. Снова откройте результат, чтобы проверить каждое значение и сохранить редактируемый источник отдельно.","All PDF tools":"Все инструменты PDF","All tools":"Все инструменты","An operation is already running.":"Операция уже выполняется.","Analytics":"Аналитика","Animated WebP input uses the decoded first frame only.":"Анимированные входные данные WebP используют только декодированный первый кадр.","Annots":"Аннотации","Are links and form fields removed too?":"Ссылки и поля форм тоже удалены?","Are these PDF tools free?":"Эти инструменты PDF бесплатны?","Arrange PDF pages for booklet printing, two pages per landscape side. Add blank panels automatically, preview, and download free without uploading files.":"Упорядочите страницы PDF для печати буклета, по две страницы на альбомной стороне. Автоматическое добавление пустых панелей, предварительный просмотр и бесплатная загрузка без загрузки файлов.","Arrange PDF pages in booklet order, two pages per landscape sheet. Blank panels pad the document to a multiple of four.":"Расположите страницы PDF в порядке буклета, по две страницы на альбомном листе. Пустые панели дополняют документ до числа, кратного четырем.","Arrange PNG images and select a page size.":"Упорядочите изображения PNG и выберите размер страницы.","Arrange files in the order they should appear.":"Расположите файлы в том порядке, в котором они должны появиться.","Arrange pages for a folded, saddle-stitched booklet.":"Разложите страницы сложенного буклета, сшитого посередине.","Artwork already flattened into page content cannot be removed by this tool. This is not secure redaction.":"Обложки, уже встроенные в содержимое страницы, не могут быть удалены с помощью этого инструмента. Это небезопасное удаление конфиденциального содержимого PDF.","Ask the assistant to list tools, inspect the PDF, run the chosen operation, and check the returned output path and SHA-256 checksum.":"Попросите помощника составить список инструментов, просмотреть PDF-файл, запустить выбранную операцию и проверить возвращенный путь вывода и контрольную сумму SHA-256.","Author":"Автор","BUILT FOR REAL WORK":"СОЗДАН ДЛЯ НАСТОЯЩЕЙ РАБОТЫ","Bates Numbering PDF Online — Add Identifiers | PolyPDF":"Нумерация Бейтса PDF онлайн — добавление идентификаторов | PolyPDF","Bates numbering":"Нумерация Бейтса","Bates numbering for PDF pages":"Нумерация Бейтса для страниц PDF","Bates numbering workspace":"Рабочая область нумерации Бейтса","Bates numbering — free browser PDF tool":"Нумерация Бейтса — бесплатный PDF-инструмент для браузера","Bates numbers identify pages; they do not certify completeness or replace a document-control register.":"Числа Бейтса обозначают страницы; они не удостоверяют полноту и не заменяют регистр документального контроля.","Blank pages":"Пустые страницы","Blank panels pad the source to a multiple of four. Print the imposed PDF double-sided with short-edge flipping, and test your printer settings. Do not apply a second booklet layout in the print dialog.":"Пустые панели дополняют источник кратным четырем. Распечатайте наложенный PDF-файл на двух сторонах с переворотом по короткому краю и проверьте настройки принтера. Не применяйте второй макет буклета в диалоговом окне печати.","Booklet imposition pairs outer and inner pages so they read in order after double-sided printing and folding. It differs from a two-up contact sheet, which keeps adjacent pages together.":"Наложение буклета объединяет внешние и внутренние страницы, чтобы они читались по порядку после двусторонней печати и фальцовки. Он отличается от двухстраничного контактного листа, в котором соседние страницы удерживаются вместе.","Bottom margin (points)":"Нижнее поле (пункты)","Breadcrumb":"хлебные крошки","Bring it together":"Соберите это вместе","Browser agents and WebMCP":"Агенты браузера и WebMCP","CONVERT / FREE BROWSER TOOL":"КОНВЕРТИРОВАТЬ / БЕСПЛАТНО БРАУЗЕРНЫЙ ИНСТРУМЕНТ","Can I add several blank pages at once?":"Могу ли я добавить сразу несколько пустых страниц?","Can I add the same image to several PDF pages?":"Могу ли я добавить одно и то же изображение на несколько страниц PDF?","Can I choose the order when combining PDFs?":"Могу ли я выбрать порядок при объединении PDF-файлов?","Can I combine multiple JPG images into one PDF?":"Могу ли я объединить несколько изображений JPG в один PDF-файл?","Can I compress a PDF to an exact size such as 1 MB?":"Могу ли я сжать PDF-файл до точного размера, например 1 МБ?","Can I compress a PDF without losing quality?":"Могу ли я сжать PDF без потери качества?","Can I convert several WebP files into one PDF?":"Могу ли я преобразовать несколько файлов WebP в один PDF?","Can I create a PDF without uploading a file?":"Могу ли я создать PDF-файл без загрузки файла?","Can I edit existing PDF text with this tool?":"Могу ли я редактировать существующий текст PDF с помощью этого инструмента?","Can I edit signed or protected PDFs?":"Могу ли я редактировать подписанные или защищенные PDF-файлы?","Can I export every PDF page as WebP?":"Могу ли я экспортировать каждую страницу PDF в формате WebP?","Can I omit or repeat pages while reordering?":"Могу ли я пропустить или повторить страницы при изменении порядка?","Can I remove highlights and sticky notes from a PDF?":"Могу ли я удалить выделение и заметки из PDF-файла?","Can I remove several PDF pages at once?":"Могу ли я удалить несколько страниц PDF одновременно?","Can I rotate just one page of a PDF?":"Могу ли я повернуть только одну страницу PDF-файла?","Can I split a PDF by custom page ranges?":"Могу ли я разделить PDF-файл по пользовательским диапазонам страниц?","Can I start numbering after the cover page?":"Можно ли начинать нумерацию после титульного листа?","Can I still measure a resized construction drawing?":"Могу ли я измерить строительный чертеж с измененным размером?","Can I use the new margins for page numbers or notes?":"Могу ли я использовать новые поля для номеров страниц или примечаний?","Can I watermark only selected PDF pages?":"Могу ли я поставить водяной знак только на выбранных страницах PDF?","Can an AI assistant use this tool?":"Может ли ИИ-помощник использовать этот инструмент?","Can this compare scanned PDFs or drawing geometry?":"Можно ли сравнивать отсканированные PDF-файлы или геометрию чертежей?","Can this extract data from a scanned or flattened form?":"Можно ли извлечь данные из отсканированной или сведенной формы?","Changing a previously allowed category to off reloads this page to stop already loaded tracking. If browser storage is blocked, your choice lasts for this page only.":"При отключении ранее разрешенной категории эта страница перезагружается, чтобы остановить уже загруженное отслеживание. Если хранилище браузера заблокировано, ваш выбор распространяется только на эту страницу.","Check a supplied drawing package before processing it. The report shows page sizes and crop boxes, helping you spot mixed sheet dimensions. It also lists form names and available choices for automation.":"Проверьте предоставленный пакет чертежей перед его обработкой. В отчете показаны размеры страниц и рамки обрезки, что помогает определить смешанные размеры листов. Здесь также перечислены имена форм и доступные варианты автоматизации.","Check filled values in the preview before flattening.":"Перед выравниванием проверьте заполненные значения в предварительном просмотре.","Check page sizes, rotation, form fields, and metadata.":"Проверьте размеры страниц, поворот, поля формы и метаданные.","Check the result before replacing an issued drawing set.":"Проверьте результат перед заменой выпущенного комплекта чертежей.","Check the source page count.":"Проверьте количество исходных страниц.","Choose 1 PDF files. The toolkit supports up to 30 MB per file, 80 MB total input, and 500 PDF pages. Image rendering is limited to 100 pages per operation and 16 megapixels per page. Password-protected files are unsupported; editing signed files is blocked.":"Выберите 1 PDF-файл. Набор инструментов поддерживает до 30 МБ на файл, общий входной объем 80 МБ и 500 страниц PDF. Рендеринг изображений ограничен 100 страницами на операцию и 16 мегапикселями на страницу. Файлы, защищенные паролем, не поддерживаются; редактирование подписанных файлов заблокировано.","Choose 1–20 JPG files. The toolkit supports up to 30 MB per file, 80 MB total input, and 500 PDF pages. Image rendering is limited to 100 pages per operation and 16 megapixels per page. Password-protected files are unsupported; editing signed files is blocked.":"Выберите 1–20 файлов JPG. Набор инструментов поддерживает до 30 МБ на файл, общий входной объем 80 МБ и 500 страниц PDF. Рендеринг изображений ограничен 100 страницами на операцию и 16 мегапикселями на страницу. Файлы, защищенные паролем, не поддерживаются; редактирование подписанных файлов заблокировано.","Choose 1–20 PNG files. The toolkit supports up to 30 MB per file, 80 MB total input, and 500 PDF pages. Image rendering is limited to 100 pages per operation and 16 megapixels per page. Password-protected files are unsupported; editing signed files is blocked.":"Выберите 1–20 файлов PNG. Набор инструментов поддерживает до 30 МБ на файл, общий входной объем 80 МБ и 500 страниц PDF. Рендеринг изображений ограничен 100 страницами на операцию и 16 мегапикселями на страницу. Файлы, защищенные паролем, не поддерживаются; редактирование подписанных файлов заблокировано.","Choose 1–20 WEBP files. The toolkit supports up to 30 MB per file, 80 MB total input, and 500 PDF pages. Image rendering is limited to 100 pages per operation and 16 megapixels per page. Password-protected files are unsupported; editing signed files is blocked.":"Выберите от 1 до 20 файлов WEBP. Набор инструментов поддерживает до 30 МБ на файл, общий входной объем 80 МБ и 500 страниц PDF. Рендеринг изображений ограничен 100 страницами на операцию и 16 мегапикселями на страницу. Файлы, защищенные паролем, не поддерживаются; редактирование подписанных файлов заблокировано.","Choose 2 PDF files. The toolkit supports up to 30 MB per file, 80 MB total input, and 500 PDF pages. Image rendering is limited to 100 pages per operation and 16 megapixels per page. Password-protected files are unsupported; editing signed files is blocked.":"Выберите 2 PDF-файла. Набор инструментов поддерживает до 30 МБ на файл, общий входной объем 80 МБ и 500 страниц PDF. Рендеринг изображений ограничен 100 страницами на операцию и 16 мегапикселями на страницу. Файлы, защищенные паролем, не поддерживаются; редактирование подписанных файлов заблокировано.","Choose 2 PDF/JPG/PNG files. The toolkit supports up to 30 MB per file, 80 MB total input, and 500 PDF pages. Image rendering is limited to 100 pages per operation and 16 megapixels per page. Password-protected files are unsupported; editing signed files is blocked.":"Выберите 2 файла PDF/JPG/PNG. Набор инструментов поддерживает до 30 МБ на файл, общий входной объем 80 МБ и 500 страниц PDF. Рендеринг изображений ограничен 100 страницами на операцию и 16 мегапикселями на страницу. Файлы, защищенные паролем, не поддерживаются; редактирование подписанных файлов заблокировано.","Choose 2–20 PDF files. The toolkit supports up to 30 MB per file, 80 MB total input, and 500 PDF pages. Image rendering is limited to 100 pages per operation and 16 megapixels per page. Password-protected files are unsupported; editing signed files is blocked.":"Выберите 2–20 PDF-файлов. Набор инструментов поддерживает до 30 МБ на файл, общий входной объем 80 МБ и 500 страниц PDF. Рендеринг изображений ограничен 100 страницами на операцию и 16 мегапикселями на страницу. Файлы, защищенные паролем, не поддерживаются; редактирование подписанных файлов заблокировано.","Choose 4 in Pages per sheet and select the output paper size. Source pages are fitted proportionally into a landscape two-by-two grid. Any unused positions on the final sheet remain blank.":"Выберите 4 страницы на листе и выберите размер выходной бумаги. Исходные страницы пропорционально вписываются в альбомную сетку два на два. Все неиспользованные позиции на последнем листе остаются пустыми.","Choose a PDF first, then a JPG or PNG.":"Сначала выберите PDF, затем JPG или PNG.","Choose a file or try the sample.":"Выберите файл или попробуйте образец.","Choose a language":"Выберите язык","Choose a listed option for {0}.":"Выберите вариант из списка для {0}.","Choose a standard fillable PDF to see its fields.":"Выберите стандартный заполняемый PDF-файл, чтобы просмотреть его поля.","Choose a valid six-digit color.":"Выберите действительный шестизначный цвет.","Choose an available {0}.":"Выберите доступный {0}.","Choose an option":"Выберите вариант","Choose another tool":"Выбрать другой инструмент","Choose files":"Выберите файлы","Choose how this browser shares information. You can change your choice here at any time.":"Выберите, как этот браузер будет делиться информацией. Вы можете изменить свой выбор здесь в любое время.","Choose lossless or image compression.":"Выберите сжатие изображений без потерь или сжатие изображений.","Choose only one option for {0}.":"Выберите только один вариант для {0}.","Choose pages and a clockwise rotation.":"Выберите страницы и вращение по часовой стрелке.","Choose pages and image resolution.":"Выберите страницы и разрешение изображения.","Choose pages, resolution, and JPEG quality.":"Выберите страницы, разрешение и качество JPEG.","Choose pages, resolution, and WebP quality.":"Выберите страницы, разрешение и качество WebP.","Choose source files":"Выберите исходные файлы","Choose the insertion point and blank-page count.":"Выберите точку вставки и количество пустых страниц.","Choose the number of pages per file.":"Выберите количество страниц в файле.","Choose the output paper size.":"Выберите размер выходной бумаги.","Choose the pages and number of extra copies.":"Выберите страницы и количество дополнительных копий.","Choose the pages to extract.":"Выберите страницы для извлечения.","Choose the pages whose comments should be removed.":"Выберите страницы, комментарии которых следует удалить.","Choose the starting number and position.":"Выберите стартовый номер и позицию.","Choose the target paper size.":"Выберите целевой размер бумаги.","Choose two or four pages and the sheet size.":"Выберите две или четыре страницы и размер листа.","Choose your source files.":"Выберите исходные файлы.","Choose {0} files for this tool.":"Выберите {0} файлов для этого инструмента.","Choose {0} files for {1}.":"Выберите {0} файлов для {1}.","Choose {0} {1} files.":"Выберите файлы {0} {1}.","Clear files":"Очистить файлы","Clockwise rotation":"Вращение по часовой стрелке","Close without saving":"Закрыть без сохранения","Collect PNG screenshots and drawings into one PDF.":"Соберите скриншоты и рисунки PNG в один PDF-файл.","Collect site photos into a printable report by adding the JPGs in visit order. Choose Letter or A4 with a margin, then review each page before sharing the PDF.":"Соберите фотографии сайта в отчет для печати, добавив файлы JPG в порядке посещения. Выберите Letter или A4 с полями, затем просмотрите каждую страницу, прежде чем поделиться PDF-файлом.","Combine a drawing set, a specification extract, and a review cover sheet. Add the cover first, use the file arrows to set the order, then check the first page of each section in the result.":"Объедините набор чертежей, выдержку из спецификации и титульный лист обзора. Сначала добавьте обложку, используйте стрелки файлов, чтобы установить порядок, затем проверьте первую страницу каждого раздела в результате.","Combine drawings, attachments, and reports in your chosen order.":"Объединяйте рисунки, вложения и отчеты в выбранном вами порядке.","Combine front and back scans in alternating order.":"Объедините передние и задние сканы в чередующемся порядке.","Combine two or more PDFs into a single file. Add your files, arrange them, and save a new PDF.":"Объедините два или более PDF-файла в один файл. Добавьте файлы, упорядочьте их и сохраните новый PDF-файл.","Compare PDF Text Online — Find Changed Lines | PolyPDF":"Сравнить текст PDF онлайн — найти измененные строки | PolyPDF","Compare PDF text":"Сравнить PDF-текст","Compare PDF text online":"Сравнить PDF-текст онлайн","Compare PDF text workspace":"Сравнить текстовую рабочую область PDF","Compare PDF text — free browser PDF tool":"Сравнить текст PDF — бесплатный инструмент PDF для браузера","Compare Pro pricing":"Сравнить цены Pro","Compare text in two PDFs page by page. Download a JSON report of added and removed lines free. Local processing; no OCR or visual drawing comparison.":"Сравните текст в двух PDF-файлах постранично. Загрузите отчет JSON о добавленных и удаленных строках бесплатно. Локальная обработка; нет OCR или визуального сравнения чертежей.","Compare the existing text layers of two PDFs page by page. Export a JSON report of added and removed lines with page references.":"Сравните существующие текстовые слои двух PDF-файлов постранично. Экспортируйте отчет JSON о добавленных и удаленных строках со ссылками на страницы.","Compare two specification revisions with matching page order. Choose the earlier PDF first and the later PDF second, then inspect the reported added and removed lines against their source pages.":"Сравните две версии спецификации с соответствующей последовательностью страниц. Сначала выберите более ранний PDF, а затем более поздний PDF, затем проверьте добавленные и удаленные строки, о которых сообщается, на их исходных страницах.","Complete the detected fields.":"Заполните обнаруженные поля.","Compress PDF":"Сжать PDF","Compress PDF Online — Reduce File Size Locally | PolyPDF":"Сжать PDF онлайн — уменьшить размер файла локально | PolyPDF","Compress PDF online":"Сжимайте PDF онлайн","Compress PDF workspace":"Сжать рабочую область PDF","Compress PDF — free browser PDF tool":"Сжать PDF — бесплатный инструмент PDF для браузера","Compress PDFs with lossless rewriting or image compression. See the file-size change before downloading. Free browser processing with no file upload.":"Сжимайте PDF-файлы с помощью перезаписи без потерь или сжатия изображений. Перед загрузкой посмотрите изменение размера файла. Бесплатная обработка в браузере без загрузки файлов.","Compress a PDF locally using lossless structural rewriting or a smaller, image-based copy. The result shows the actual size change.":"Сжимайте PDF-файлы локально, используя структурную перезапись без потерь или уменьшенную копию на основе изображений. Результат показывает фактическое изменение размера.","Compression method":"Метод сжатия","Connect 36 local PDF tools to your AI assistant. Download the MCP server with bounded file access, structured inputs, repeat-safe requests, and checksums.":"Подключите 36 локальных инструментов PDF к своему помощнику с искусственным интеллектом. Загрузите сервер MCP с ограниченным доступом к файлам, структурированными входными данными, безопасными для повторения запросами и контрольными суммами.","Connect a local MCP client":"Подключите локальный клиент MCP","Construction PDFs deserve a little more.":"Строительные PDF-файлы заслуживают немного большего.","Contents":"Содержание","Continue with calibrated measurements and construction markup on Mac and Windows.":"Продолжайте калибровать измерения и создавать аннотации к конструкции на Mac и Windows.","Convert":"Конвертировать","Convert & download":"Конвертируйте и скачивайте","Convert JPG and JPEG images into one PDF. Arrange photos, choose paper size and margins, then preview and download free. Your images stay in your browser.":"Конвертируйте изображения JPG и JPEG в один PDF-файл. Расположите фотографии, выберите размер бумаги и поля, а затем просмотрите и загрузите бесплатно. Ваши изображения остаются в вашем браузере.","Convert JPG images into PDF pages in your chosen order. Keep the image proportions and select A4, Letter, or original image size.":"Конвертируйте изображения JPG в страницы PDF в выбранном вами порядке. Сохраните пропорции изображения и выберите размер изображения A4, Letter или исходный.","Convert PDF pages to JPG images at your chosen resolution. Download one image or a ZIP containing every selected page.":"Конвертируйте PDF-страницы в изображения JPG с выбранным вами разрешением. Загрузите одно изображение или ZIP-архив, содержащий каждую выбранную страницу.","Convert PDF pages to JPG images. Choose resolution and quality, preview, and download single images or a ZIP. Free browser conversion with no upload.":"Конвертируйте PDF-страницы в изображения JPG. Выбирайте разрешение и качество, просматривайте и загружайте отдельные изображения или ZIP-файлы. Бесплатная конвертация в браузере без загрузки.","Convert PDF pages to PNG images with adjustable resolution. Select pages and download images or a ZIP, free in your browser without file uploads.":"Конвертируйте PDF-страницы в изображения PNG с регулируемым разрешением. Выбирайте страницы и бесплатно загружайте изображения или ZIP-файлы в своем браузере без загрузки файлов.","Convert PDF pages to WebP images with resolution and quality controls. Download pages individually or as a ZIP, free with local browser processing.":"Конвертируйте PDF-страницы в изображения WebP с контролем разрешения и качества. Загружайте страницы по отдельности или в виде ZIP-файла бесплатно с поддержкой локального браузера.","Convert PNG images to a PDF in the browser, retaining transparency and image proportions. Choose page size and margins.":"Конвертируйте изображения PNG в PDF в браузере, сохраняя прозрачность и пропорции изображения. Выберите размер страницы и поля.","Convert PNG screenshots and drawings into a PDF. Arrange images, retain transparency, and choose paper size and margins. Free local browser processing.":"Конвертируйте скриншоты и рисунки PNG в PDF. Упорядочивайте изображения, сохраняйте прозрачность и выбирайте размер бумаги и поля. Бесплатная обработка в локальном браузере.","Convert WebP images into PDF pages locally. The images are decoded to PNG before embedding in the output PDF.":"Конвертируйте изображения WebP в страницы PDF локально. Изображения декодируются в PNG перед встраиванием в выходной PDF-файл.","Convert WebP images into a printable PDF in your browser. Arrange images and choose page size and margins. Free conversion with no account or file upload.":"Конвертируйте изображения WebP в PDF-файл, пригодный для печати, в браузере. Упорядочивайте изображения и выбирайте размер и поля страницы. Бесплатное преобразование без необходимости использования учетной записи или загрузки файлов.","Convert plain text into a readable PDF with automatic line wrapping and page breaks. Add a title and choose a font size.":"Преобразуйте обычный текст в читаемый PDF-файл с автоматическим переносом строк и разрывами страниц. Добавьте заголовок и выберите размер шрифта.","Converting images":"Преобразование изображений","Cookie choices":"Выбор файлов cookie","Cookie details":"Подробности о файлах cookie","Cookie details and durations":"Подробности и продолжительность файлов cookie","Cookie settings":"Настройки файлов cookie","Correct a scan that arrived back to front.":"Исправьте скан, который пришел задом наперед.","Could not create the ZIP. Download the files individually.":"Не удалось создать ZIP-архив. Загрузите файлы по отдельности.","Could not read preview.":"Не удалось прочитать предварительный просмотр.","Create a Letter-size reference copy of a larger drawing for a meeting packet. The artwork is fitted and centered on the new page. Keep the original-size file for scaled measurement.":"Создайте эталонную копию большого рисунка формата Letter для пакета собрания. Изображение установлено и центрировано на новой странице. Сохраните файл исходного размера для масштабирования.","Create a clean border for binding, printing, or notes.":"Создайте чистую границу для переплета, печати или заметок.","Create a folder for the PDFs you want the assistant to access. Give the server only that folder with":"Создайте папку для PDF-файлов, к которым помощник должен иметь доступ. Дайте серверу только ту папку с","Create a four-up drawing index for a coordination meeting. Pages are reduced into a two-by-two arrangement, read left to right and top to bottom. Use full-size source sheets for dimensions.":"Создайте указатель рисунков из четырех человек для координационного собрания. Страницы уменьшаются до размера «два на два», читаются слева направо и сверху вниз. Используйте полноразмерные исходные листы для размеров.","Create a two-up or four-up PDF contact sheet. Source pages retain their proportions and are placed in reading order.":"Создайте контрольный лист PDF в два или четыре страницы. Исходные страницы сохраняют свои пропорции и располагаются в порядке чтения.","Create crisp page images for reports and review.":"Создавайте четкие изображения страниц для отчетов и просмотра.","Crop PDF":"Обрезать PDF-файл","Crop PDF Online — Trim Visible Page Margins | PolyPDF":"Обрезать PDF онлайн — обрезать видимые поля страницы | PolyPDF","Crop PDF online":"Обрезать PDF онлайн","Crop PDF page margins using top, right, bottom, and left values. Select pages, preview, and download free. Cropping hides content; it is not redaction.":"Обрезайте поля страницы PDF, используя значения сверху, справа, снизу и слева. Выберите страницы, просмотрите и загрузите бесплатно. Обрезка скрывает содержимое; это не деликатное удаление содержимого PDF.","Crop PDF pages by setting margins in points, where 72 points equal one inch. The crop changes the visible page boundary.":"Обрезайте страницы PDF, устанавливая поля в пунктах, где 72 пункта равны одному дюйму. Обрезка изменяет видимую границу страницы.","Crop PDF workspace":"Обрезать рабочую область PDF","Crop PDF — free browser PDF tool":"Обрезать PDF — бесплатный инструмент для работы с PDF-файлами в браузере","Cropped content remains in the PDF. Do not use cropping to remove sensitive information.":"Обрезанный контент остается в PDF. Не используйте обрезку для удаления конфиденциальной информации.","Cropping hides content; it does not delete or redact it. Margins follow the unrotated PDF page axes.":"Обрезка скрывает содержимое; он не удаляет и не удаляет из него конфиденциальный контент. Поля следуют за не повернутыми осями страницы PDF.","Delete PDF Pages Online — Remove Pages Free | PolyPDF":"Удалить страницы PDF онлайн — Удалить страницы бесплатно | PolyPDF","Delete PDF pages":"Удалить PDF-страницы","Delete PDF pages online":"Удалить PDF-страницы онлайн","Delete PDF pages workspace":"Удалить рабочую область PDF-страниц","Delete PDF pages — free browser PDF tool":"Удалить PDF-страницы — бесплатный инструмент для работы с PDF-файлами в браузере","Desktop app (English)":"Настольное приложение (англ.)","Details":"Подробности","Do duplicated PDF form pages remain fillable?":"Сохраняются ли дублированные страницы форм PDF заполняемыми?","Do my PDFs leave my device?":"Мои PDF-файлы покидают мое устройство?","Do these tools replace the desktop app?":"Заменяют ли эти инструменты настольное приложение?","Document preview":"Предварительный просмотр документа","Document title":"Название документа","Does PNG to PDF preserve transparent backgrounds?":"Сохраняет ли PNG в PDF прозрачный фон?","Does Text to PDF support every language or rich formatting?":"Поддерживает ли текст в PDF все языки или расширенное форматирование?","Does a watermark prevent copying or hide confidential text?":"Предотвращает ли водяной знак копирование или скрывает конфиденциальный текст?","Does adding a signature image digitally sign the PDF?":"Добавляет ли добавление изображения подписи цифровую подпись PDF-файла?","Does animated WebP become an animated PDF?":"Превращается ли анимированный WebP в анимированный PDF-файл?","Does editing metadata remove all personal information?":"Удаляет ли редактирование метаданных всю личную информацию?","Does extracting pages delete them from the original PDF?":"Удаляет ли извлечение страниц их исходный PDF-файл?","Does inspecting a PDF validate accessibility or signatures?":"Проверяет ли проверка PDF-файла доступность или подписи?","Does removing a page securely erase confidential information?":"Удаление страницы безопасно удаляет конфиденциальную информацию?","Does resizing a PDF stretch or crop the artwork?":"Изменение размера PDF-файла растягивает или обрезает иллюстрацию?","Does reversing a PDF turn its pages upside down?":"Переворачивает ли PDF-файл его страницы вверх ногами?","Does rotating a PDF reduce image quality?":"Снижает ли поворот PDF-файла качество изображения?","Does the completed PDF stay editable?":"Можно ли редактировать готовый PDF-файл?","Does the digit setting limit the maximum Bates number?":"Ограничивает ли настройка цифр максимальное число Бейтса?","Does this extract images or convert whole PDF pages?":"Извлекает ли это изображения или конвертирует целые страницы PDF?","Does this flatten every annotation, layer, or signature?":"Сглаживает ли это каждую аннотацию, слой или подпись?","Download all as ZIP":"Скачать все в формате ZIP","Download and extract the toolkit. Install Node.js 22.13 or newer.":"Загрузите и извлеките набор инструментов. Установите Node.js 22.13 или новее.","Download the MCP toolkit":"Загрузите набор инструментов MCP","Duplicate PDF Pages Online — Repeat Pages Free | PolyPDF":"Дубликат страниц PDF онлайн — повтор страниц бесплатно | PolyPDF","Duplicate PDF pages":"Дублирование страниц PDF","Duplicate PDF pages online":"Дублирование страниц PDF онлайн","Duplicate PDF pages workspace":"Дублирование рабочей области PDF-страниц","Duplicate PDF pages — free browser PDF tool":"Дублирование PDF-страниц — бесплатный инструмент для работы с PDF-файлами в браузере","Duplicate selected PDF pages and choose how many copies to add. Repeated pages follow each original. Preview and download free without uploading files.":"Дублируйте выбранные страницы PDF и выберите, сколько копий добавить. Повторные страницы следуют за каждым оригиналом. Предварительный просмотр и загрузка бесплатно без загрузки файлов.","Duplicate selected PDF pages directly after their originals. Choose how many extra copies to add per selected page.":"Дублируйте выбранные страницы PDF сразу после их оригиналов. Выберите, сколько дополнительных копий добавить на выбранную страницу.","Each file must be 30 MB or smaller.":"Размер каждого файла должен составлять 30 МБ или меньше.","Each file must be nonempty and no larger than 30 MB.":"Каждый файл должен быть непустым и размером не более 30 МБ.","Each output contains the selected source pages; interactive form values become static.":"Каждый вывод содержит выбранные исходные страницы; Значения интерактивной формы становятся статическими.","Each selected page is followed immediately by its extra copies. Selecting page 2 with two extra copies turns 1, 2, 3 into 1, 2, 2, 2, 3.":"За каждой выбранной страницей немедленно следуют ее дополнительные копии. Выбор страницы 2 с двумя дополнительными копиями превращает 1, 2, 3 в 1, 2, 2, 2, 3.","Edit PDF Metadata Online — Title, Author & More | PolyPDF":"Редактировать метаданные PDF онлайн — название, автор и многое другое | PolyPDF","Edit PDF metadata":"Редактировать метаданные PDF","Edit PDF metadata online":"Редактируйте метаданные PDF онлайн","Edit PDF metadata workspace":"Рабочая область редактирования метаданных PDF","Edit PDF metadata — free browser PDF tool":"Редактировать метаданные PDF — бесплатный инструмент PDF для браузера","Edit a PDF’s standard document information fields locally. Replace the title, author, subject, and keywords, then save a copy.":"Редактируйте стандартные информационные поля документа PDF локально. Замените название, автора, тему и ключевые слова, а затем сохраните копию.","Edit a PDF’s title, author, subject, and keywords locally. Save updated document properties in a new PDF, free without an account or file upload.":"Редактируйте заголовок, автора, тему и ключевые слова PDF-файла локально. Сохраняйте обновленные свойства документа в новом PDF-файле бесплатно, без необходимости создания учетной записи или загрузки файла.","English":"английский","Enter a label and choose its placement.":"Введите метку и выберите ее размещение.","Enter at least one field value.":"Введите хотя бы одно значение поля.","Enter plain text.":"Введите простой текст.","Enter plain text. The toolkit supports up to 30 MB per file, 80 MB total input, and 500 PDF pages. Image rendering is limited to 100 pages per operation and 16 megapixels per page. Password-protected files are unsupported; editing signed files is blocked.":"Введите простой текст. Набор инструментов поддерживает до 30 МБ на файл, общий входной объем 80 МБ и 500 страниц PDF. Рендеринг изображений ограничен 100 страницами на операцию и 16 мегапикселями на страницу. Файлы, защищенные паролем, не поддерживаются; редактирование подписанных файлов заблокировано.","Enter some text first.":"Сначала введите текст.","Enter the margin width.":"Введите ширину поля.","Enter the pages to remove.":"Введите страницы, которые нужно удалить.","Enter the pages you want to keep.":"Введите страницы, которые вы хотите сохранить.","Enter the standard metadata values you want to keep.":"Введите стандартные значения метаданных, которые вы хотите сохранить.","Enter visible text.":"Введите видимый текст.","Enter watermark text and select its appearance.":"Введите текст водяного знака и выберите его внешний вид.","Escape":"Побег","Euclidean Software LLC":"ООО «Евклидово Программное обеспечение»","Exact field names mapped to text, boolean, or listed choice values. Use polypdf_list_files to inspect fields.":"Точные имена полей, сопоставленные с текстовыми, логическими или перечисленными значениями выбора. Используйте polypdf_list_files для проверки полей.","Example: prepare a drawing issue":"Пример: подготовить выпуск рисунка","Explore the desktop workspace":"Исследуйте рабочее пространство рабочего стола","Export PDF form field names, types, options, and values as JSON. Inspect entries locally in your browser and download free without uploading the PDF.":"Экспортируйте имена, типы, параметры и значения полей формы PDF в формате JSON. Просматривайте записи локально в своем браузере и скачивайте бесплатно, не загружая PDF-файл.","Export a completed inspection form’s values before adding them to a review register. The JSON includes exact field names, which also help an MCP assistant prepare a correctly addressed form-fill request.":"Экспортируйте значения заполненной формы проверки перед добавлением их в реестр проверки. JSON содержит точные имена полей, что также помогает помощнику MCP подготовить правильно адресованный запрос на заполнение формы.","Export a construction sheet for a review presentation. At the default 100 DPI, a 36 × 24 inch sheet becomes a 3600 × 2400 pixel image. Inspect small dimensions before using the image in a report.":"Экспортируйте строительный лист для обзорной презентации. При значении по умолчанию 100 DPI лист размером 36 × 24 дюйма превращается в изображение с разрешением 3600 × 2400 пикселей. Прежде чем использовать изображение в отчете, проверьте его небольшие размеры.","Export a report page as a JPG for an email or presentation. Start at 100 DPI and review the labels. Higher resolution increases dimensions and may exceed the limit for large drawing sheets.":"Экспортируйте страницу отчета в формате JPG для электронного письма или презентации. Начните с разрешения 100 DPI и просмотрите этикетки. Более высокое разрешение увеличивает размеры и может превысить предел для больших листов чертежей.","Export field names, values, types, and options as JSON.":"Экспортируйте имена полей, значения, типы и параметры в формате JSON.","Export lightweight page images for the web.":"Экспортируйте облегченные изображения страниц для Интернета.","Export selected pages as shareable JPEG images.":"Экспортируйте выбранные страницы как изображения JPEG, которыми можно поделиться.","Extra copies per page":"Дополнительные копии на странице","Extract PDF Form Data to JSON Online Free | PolyPDF":"Извлечение данных формы PDF в JSON онлайн бесплатно | PolyPDF","Extract PDF Pages Online — Save Selected Pages | PolyPDF":"Извлечь страницы PDF онлайн — сохранить выбранные страницы | PolyPDF","Extract PDF form data online":"Извлечение данных PDF-формы онлайн","Extract PDF pages":"Извлечение PDF-страниц","Extract PDF pages online":"Извлечение страниц PDF онлайн","Extract PDF pages workspace":"Извлечь рабочую область PDF-страниц","Extract PDF pages — free browser PDF tool":"Извлечение PDF-страниц — бесплатный PDF-инструмент для браузера","Extract a PDF’s existing text layer to a UTF-8 text file. Page markers help you trace each section back to its source.":"Извлеките существующий текстовый слой PDF-файла в текстовый файл UTF-8. Маркеры страниц помогают отслеживать каждый раздел до его источника.","Extract existing PDF text into a UTF-8 text file with page references. Select pages, preview, and download free without uploading files. No OCR for scans.":"Извлеките существующий текст PDF в текстовый файл UTF-8 со ссылками на страницы. Выбирайте страницы, просматривайте и скачивайте бесплатно, не загружая файлы. Нет OCR для сканов.","Extract form data":"Извлечь данные формы","Extract form data workspace":"Извлечь рабочую область данных формы","Extract form data — free browser PDF tool":"Извлечение данных формы — бесплатный PDF-инструмент для браузера","Extract selectable text with page boundaries intact.":"Извлекайте выбираемый текст с сохранением границ страницы.","Extract selected PDF pages using page numbers and ranges such as 1, 3-5. The original file stays unchanged.":"Извлеките выбранные страницы PDF, используя номера страниц и диапазоны, например 1, 3–5. Исходный файл остается неизменным.","Extract selected pages from a PDF using numbers and ranges such as 1, 3-5. Save a new PDF in order, free in your browser without uploading files.":"Извлеките выбранные страницы из PDF-файла, используя числа и диапазоны, например 1, 3–5. Сохраните новый PDF-файл по порядку бесплатно в своем браузере без загрузки файлов.","Extract specification notes to find wording for a review checklist. The text file includes page markers, helping you return to the original sheet and check the surrounding context.":"Извлеките примечания к спецификациям, чтобы найти формулировку контрольного списка проверки. Текстовый файл содержит маркеры страниц, которые помогут вам вернуться к исходному листу и проверить окружающий контекст.","FOR PEOPLE AND THEIR AGENTS":"ДЛЯ ЛЮДЕЙ И ИХ АГЕНТОВ","FORMS / FREE BROWSER TOOL":"ФОРМЫ / БЕСПЛАТНЫЙ БРАУЗЕР","FROM FILE TO FINISHED":"ОТ ФАЙЛА ДО ЗАВЕРШЕНИЯ","File data must be bytes.":"Данные файла должны быть байтами.","Files are processed on this device. No upload, account, or subscription.":"Файлы обрабатываются на этом устройстве. Никакой загрузки, учетной записи или подписки.","Files stay on your device. No account required.":"Файлы остаются на вашем устройстве. Никакой учетной записи не требуется.","Fill PDF Forms Online Free — No Upload | PolyPDF":"Заполните формы PDF онлайн бесплатно — без загрузки | PolyPDF","Fill PDF forms":"Заполните PDF-формы","Fill PDF forms online":"Заполняйте PDF-формы онлайн","Fill PDF forms workspace":"Заполнить рабочую область PDF-форм","Fill PDF forms — free browser PDF tool":"Заполнение PDF-форм — бесплатный PDF-инструмент для браузера","Fill existing PDF form fields in your browser. Enter text, select options, check boxes, and download an editable copy free. Your PDF is not uploaded.":"Заполните существующие поля PDF-формы в браузере. Введите текст, выберите параметры, установите флажки и бесплатно загрузите редактируемую копию. Ваш PDF-файл не загружен.","Fill existing text fields, choices, and checkboxes.":"Заполните существующие текстовые поля, варианты выбора и флажки.","Fill standard PDF forms locally, then download an interactive copy. The field list is read from your PDF, not guessed from its appearance.":"Заполните стандартные PDF-формы локально, а затем загрузите интерактивную копию. Список полей считывается из вашего PDF-файла, а не угадывается по его внешнему виду.","Fill, label & prepare":"Заполните, маркируйте и подготовьте","Find changed text between two versions of a document.":"Найдите измененный текст между двумя версиями документа.","Find your tool":"Найдите свой инструмент","Finished result":"Готовый результат","Fit pages to A4, Letter, A3, or Tabloid without stretching.":"Подгоните страницы к форматам A4, Letter, A3 или Tabloid, не растягивая их.","Flatten PDF Online — Make Form Values Static | PolyPDF":"Flatten PDF Online — сделайте значения формы статическими | PolyPDF","Flatten PDF form fields into visible page content. Keep filled values in a static copy, preview, and download free without uploading PDFs or signing in.":"Сведите поля PDF-формы в видимое содержимое страницы. Сохраняйте заполненные значения в статической копии, предварительно просматривайте их и загружайте бесплатно, не загружая PDF-файлы и не входя в систему.","Flatten PDF forms":"Сведение PDF-форм","Flatten PDF forms online":"Сведение PDF-форм онлайн","Flatten PDF forms workspace":"Рабочая область «Свести PDF-формы»","Flatten PDF forms — free browser PDF tool":"Flatten PDF-формы — бесплатный инструмент PDF для браузера","Flatten standard PDF form fields into static page content. Filled values remain visible but are no longer editable form fields.":"Сведите стандартные поля PDF-формы в статическое содержимое страницы. Заполненные значения остаются видимыми, но больше не являются редактируемыми полями формы.","Flattening paints standard AcroForm field appearances into the page and removes those interactive fields. Their values remain visible, but recipients can no longer edit them as form fields.":"При выравнивании стандартный вид полей AcroForm отображается на странице и удаляются эти интерактивные поля. Их значения остаются видимыми, но получатели больше не могут редактировать их как поля формы.","Flooring calculator":"Калькулятор напольного покрытия","Font size (points)":"Размер шрифта (пункты)","Footer":"Нижний колонтитул","For one continuous result, merge the PDFs first and number the combined file. For separate files, enter the next starting number manually for each file and check the ranges for gaps or duplicates.":"Для получения непрерывного результата сначала объедините PDF-файлы и пронумеруйте объединенный файл. Для отдельных файлов введите следующий начальный номер вручную для каждого файла и проверьте диапазоны на наличие пробелов или дубликатов.","Form values become static page content. Document bookmarks, tags, and embedded attachments are not carried into the combined document. Signed PDFs cannot be merged here; use an unsigned source copy.":"Значения формы становятся статическим содержимым страницы. Закладки документов, теги и встроенные вложения не переносятся в объединенный документ. Подписанные PDF-файлы здесь нельзя объединить; используйте неподписанную исходную копию.","Form values in copied pages become static to prevent conflicting field names.":"Значения формы на скопированных страницах становятся статическими, чтобы предотвратить конфликт имен полей.","Form values must be an object with at most 500 fields.":"Значения формы должны представлять собой объект, содержащий не более 500 полей.","Forms":"Формы","Free online PDF tools, with clear limits":"Бесплатные онлайн-инструменты PDF с четкими ограничениями","Free online PDF tools.":"Бесплатные онлайн-инструменты PDF.","Get PolyPDF":"Получить PolyPDF","Give an issued report a clear document title and author before sharing it. Enter all four desired values; blank fields clear those standard properties. Inspect the downloaded copy to confirm them.":"Прежде чем поделиться отчетом, дайте ему четкое название документа и автора. Введите все четыре желаемых значения; пустые поля очищают эти стандартные свойства. Осмотрите загруженную копию, чтобы подтвердить их.","Give document pages stable, padded identifiers.":"Дайте страницам документа стабильные идентификаторы с ведущими нулями.","Good to know":"Приятно знать","Google Ads receives browser and verified order information to measure advertising results. PolyPDF also remembers campaign codes for 30 days. Ad personalization is disabled.":"Google Реклама получает информацию о браузере и подтвержденных заказах для оценки результатов рекламы. PolyPDF также запоминает коды кампаний в течение 30 дней. Персонализация рекламы отключена.","Google Analytics receives browser and visit information and, after a verified payment, order ID, value, currency and product. No email address or license key is included.":"Google Analytics получает информацию о браузере и посещениях, а после подтверждения платежа — идентификатор заказа, его стоимость, валюту и продукт. Ни адрес электронной почты, ни лицензионный ключ не включены.","Google cookies measure visits and ad results, only with your permission.":"Файлы cookie Google измеряют посещения и результаты рекламы только с вашего разрешения.","Handles from polypdf_list_files. Files must first be chosen by the user.":"Дескрипторы из polypdf_list_files. Файлы должны быть сначала выбраны пользователем.","How can I reduce the size of a WebP page image?":"Как уменьшить размер изображения страницы WebP?","How do I add a blank page at the start of a PDF?":"Как добавить пустую страницу в начало PDF-файла?","How do I combine reversed back-side scans with front pages?":"Как объединить перевернутые сканы обратной стороны с титульными страницами?","How do I continue Bates numbering across several PDFs?":"Как продолжить нумерацию Бейтса в нескольких PDF-файлах?","How do I extract nonconsecutive PDF pages?":"Как извлечь непоследовательные страницы PDF?","How do I move a PDF page to the beginning?":"Как переместить страницу PDF в начало?","How do I position the new text?":"Как расположить новый текст?","How do I put four PDF pages on one sheet?":"Как разместить четыре страницы PDF на одном листе?","How do I save every PDF page as a separate file?":"Как сохранить каждую страницу PDF как отдельный файл?","How this relates to the PolyPDF OpenAI integration":"Как это связано с интеграцией PolyPDF OpenAI","How to use":"Как использовать","How to use Add PDF margins":"Как использовать «Добавить поля PDF»","How to use Add image to PDF":"Как использовать Добавить изображение в PDF","How to use Add text to PDF":"Как использовать Добавить текст в PDF","How to use Bates numbering":"Как использовать нумерацию Бейтса","How to use Compare PDF text":"Как использовать Сравнить текст PDF","How to use Compress PDF":"Как использовать сжатие PDF","How to use Crop PDF":"Как использовать обрезку PDF","How to use Delete PDF pages":"Как использовать удаление страниц PDF","How to use Duplicate PDF pages":"Как использовать дубликаты страниц PDF","How to use Edit PDF metadata":"Как использовать Редактировать метаданные PDF","How to use Extract PDF pages":"Как использовать извлечение страниц PDF","How to use Extract form data":"Как использовать данные формы извлечения","How to use Fill PDF forms":"Как использовать Заполнение PDF-форм","How to use Flatten PDF forms":"Как использовать формы Flatten PDF","How to use Insert blank pages":"Как использовать «Вставка пустых страниц»","How to use Inspect PDF":"Как использовать проверку PDF","How to use Interleave PDFs":"Как использовать PDF-файлы с чередованием","How to use JPG to PDF":"Как использовать JPG в PDF","How to use Make a PDF booklet":"Как использовать Создать буклет в формате PDF","How to use Merge PDF":"Как использовать объединение PDF","How to use Multiple pages per sheet":"Как использовать несколько страниц на листе","How to use Number PDF pages":"Как использовать страницы Number PDF","How to use Organize PDF":"Как использовать Организовать PDF","How to use PDF to JPG":"Как использовать PDF в JPG","How to use PDF to PNG":"Как использовать PDF в PNG","How to use PDF to WebP":"Как использовать PDF в WebP","How to use PDF to text":"Как использовать PDF в тексте","How to use PNG to PDF":"Как использовать PNG в PDF","How to use Remove PDF annotations":"Как использовать Удалить аннотации PDF","How to use Resize PDF pages":"Как использовать изменение размера страниц PDF","How to use Reverse PDF pages":"Как использовать перевернутые страницы PDF","How to use Rotate PDF":"Как использовать Поворот PDF","How to use Split PDF":"Как использовать разделенный PDF-файл","How to use Text to PDF":"Как использовать текст в PDF","How to use Watermark PDF":"Как использовать водяной знак PDF","How to use WebP to PDF":"Как использовать WebP в PDF","INSPECT / FREE BROWSER TOOL":"ПРОВЕРЬТЕ / БЕСПЛАТНЫЙ БРАУЗЕРНЫЙ ИНСТРУМЕНТ","If only page 2 of a scan is sideways, enter 2 in Pages and select a 90-degree turn. Check its orientation in the result before downloading the corrected file.":"Если только вторая страница скана находится сбоку, введите 2 в поле «Страницы» и выберите поворот на 90 градусов. Проверьте его ориентацию в результате перед загрузкой исправленного файла.","If the files have different page counts, remaining pages are appended.":"Если в файлах разное количество страниц, добавляются оставшиеся страницы.","Image":"Изображение","Image compression rasterized the document. Text, vector detail, links, and interactive fields are not retained.":"Сжатие изображения растрировало документ. Текст, векторные детали, ссылки и интерактивные поля не сохраняются.","Image compression removes selectable text, links, forms, and vector detail. Lossless rewriting may not make an already optimized file smaller.":"Сжатие изображений удаляет выбираемый текст, ссылки, формы и векторные детали. Перезапись без потерь может не уменьшить размер уже оптимизированного файла.","Image quality (%)":"Качество изображения (%)","Image resolution (DPI)":"Разрешение изображения (DPI)","Image size maps 96 image pixels to one inch, then adds the chosen margins. It does not recover a drawing’s original physical scale. Check a known dimension before using a converted drawing for measurement.":"Размер изображения сопоставляет 96 пикселей изображения с одним дюймом, а затем добавляет выбранные поля. Он не восстанавливает исходный физический масштаб чертежа. Проверьте известный размер, прежде чем использовать преобразованный чертеж для измерения.","Image width (%)":"Ширина изображения (%)","Image-size mode uses 96 pixels per inch; verify scale before using a converted drawing for measurements.":"В режиме размера изображения используется 96 пикселей на дюйм; проверьте масштаб перед использованием преобразованного чертежа для измерений.","Images exceed 120 MB. Lower the resolution or select fewer pages.":"Изображения превышают 120 МБ. Уменьшите разрешение или выберите меньше страниц.","In the extracted folder, run":"В извлеченной папке запустите","Include every page once, separated by commas.":"Включите каждую страницу один раз, разделив их запятыми.","Insert Blank Pages into a PDF Online Free | PolyPDF":"Вставьте пустые страницы в PDF онлайн бесплатно | PolyPDF","Insert after page (0 = start)":"Вставить после страницы (0 = начало)","Insert blank pages":"Вставка пустых страниц","Insert blank pages before or after a chosen PDF page. New pages match the selected page size.":"Вставляйте пустые страницы до или после выбранной страницы PDF. Новые страницы соответствуют выбранному размеру страницы.","Insert blank pages into a PDF":"Вставка пустых страниц в PDF","Insert blank pages workspace":"Вставить пустые страницы в рабочую область","Insert blank pages — free browser PDF tool":"Вставка пустых страниц — бесплатный PDF-инструмент для браузера","Inserted pages contain no fields or artwork.":"Вставленные страницы не содержат полей или иллюстраций.","Insertion point must be between 0 and {0}.":"Точка вставки должна находиться в диапазоне от 0 до {0}.","Inspect":"Осмотреть","Inspect PDF":"Проверить PDF-файл","Inspect PDF Online — Pages, Metadata & Form Fields | PolyPDF":"Проверить PDF онлайн — страницы, метаданные и поля форм | PolyPDF","Inspect PDF online":"Проверяйте PDF онлайн","Inspect PDF page count, dimensions, rotation, metadata, and form fields. Preview a JSON report and download it free with local browser processing.":"Проверьте количество страниц PDF, размеры, поворот, метаданные и поля формы. Просмотрите отчет в формате JSON и бесплатно загрузите его с помощью локальной обработки в браузере.","Inspect PDF page count, page dimensions, rotation, standard metadata, and form fields. Export a machine-readable JSON report.":"Проверьте количество страниц PDF, размеры страниц, поворот, стандартные метаданные и поля форм. Экспортируйте машиночитаемый отчет JSON.","Inspect PDF workspace":"Проверка рабочей области PDF","Inspect PDF — free browser PDF tool":"Inspect PDF — бесплатный инструмент PDF для браузера","Inspect the PDFs in my allowed folder. Merge the architectural sheets in the order I specify, add the prefix ISSUE- and six-digit Bates numbers, then report the output files, page counts, and checksums. Keep my original files unchanged.":"Проверьте PDF-файлы в моей разрешенной папке. Объедините архитектурные листы в указанном мной порядке, добавьте префикс ISSUE- и шестизначные номера Бейтса, затем сообщите выходные файлы, количество страниц и контрольные суммы. Сохраните мои исходные файлы без изменений.","Inspect the detected fields and export the data.":"Проверьте обнаруженные поля и экспортируйте данные.","Inspection does not certify accessibility, archival compliance, signature validity, or drawing scale.":"Проверка не подтверждает доступность, соответствие архивности, достоверность подписи и масштаб чертежа.","Interactive form values were flattened in the new copy.":"Значения интерактивной формы в новой копии были сглажены.","Interactive forms are flattened in the combined copy; document bookmarks and signatures are not preserved.":"Интерактивные формы в объединенной копии сглаживаются; закладки документов и подписи не сохраняются.","Interleave PDFs":"Чередование PDF-файлов","Interleave PDFs Online — Alternate Scanned Pages | PolyPDF":"Чередовать PDF-файлы онлайн — альтернативные сканированные страницы | PolyPDF","Interleave PDFs online":"Чередование PDF-файлов онлайн","Interleave PDFs workspace":"Рабочая область «Перемежать PDF-файлы»","Interleave PDFs — free browser PDF tool":"Interleave PDFs — бесплатный инструмент PDF для браузера","Interleave two PDFs by alternating pages from each file. Reverse the second file when the back-side scan is in reverse order.":"Чередуйте два PDF-файла, чередуя страницы каждого файла. Переверните второй файл, когда сканирование обратной стороны выполняется в обратном порядке.","Interleave two PDFs by alternating pages. Combine front and back scans, optionally reverse the second file, and download free without uploading files.":"Чередуйте два PDF-файла, чередуя страницы. Объедините сканы спереди и сзади, при необходимости переверните второй файл и загрузите бесплатно, не загружая файлы.","Is N-up the same as booklet printing?":"N-up — это то же самое, что печать буклетов?","Is a PNG export still a scaled, editable drawing?":"Является ли экспорт PNG масштабированным редактируемым рисунком?","Is cropped content permanently removed from the PDF?":"Обрезанный контент навсегда удален из PDF-файла?","Is this tool free, and do files get uploaded?":"Является ли этот инструмент бесплатным и загружаются ли файлы?","It compares existing text layers only. Scans without text and geometry-only drawing changes are not detected. Use a visual drawing-comparison workflow when linework, symbols, or layout changes matter.":"Он сравнивает только существующие текстовые слои. На сканах без текста и геометрических изменений рисунка не обнаружено. Используйте визуальный рабочий процесс сравнения чертежей, когда важны изменения линий, символов или макета.","It renders each selected page as a complete JPG image, including its visible text and artwork. It does not extract the original embedded photos as separate files.":"Он отображает каждую выбранную страницу как полное изображение JPG, включая видимый текст и иллюстрацию. Он не извлекает исходные встроенные фотографии в отдельные файлы.","It sets the minimum digit width by adding leading zeros. Larger numbers are not truncated. Bates labels identify pages; they do not certify completeness or replace a document-control register.":"Он устанавливает минимальную ширину цифр путем добавления ведущих нулей. Большие числа не обрезаются. Этикетки Бейтса идентифицируют страницы; они не удостоверяют полноту и не заменяют регистр документального контроля.","JPEG is lossy and removes selectable text; use PNG for crisp linework.":"JPEG имеет потери и удаляет выбираемый текст; используйте PNG для получения четких линий.","JPG to PDF":"JPG в PDF","JPG to PDF Online — Convert Photos Free | PolyPDF":"JPG в PDF онлайн — бесплатно конвертируйте фотографии | PolyPDF","JPG to PDF online":"JPG в PDF онлайн","JPG to PDF workspace":"Рабочая область JPG в PDF","JPG to PDF — free browser PDF tool":"JPG в PDF — бесплатный браузерный PDF-инструмент","JPG uses lossy compression and offers a quality control. PNG avoids lossy image compression and is usually a better choice for crisp linework. Both outputs are raster images without selectable PDF text.":"JPG использует сжатие с потерями и обеспечивает контроль качества. PNG позволяет избежать сжатия изображений с потерями и обычно является лучшим выбором для четких линий. Оба результата представляют собой растровые изображения без выбираемого текста PDF.","JPG · Up to 30 MB per file":"JPG · До 30 МБ на файл","JavaScript; File API; Canvas; Web Workers":"JavaScript; Файловый API; Холст; Веб-работники","Keep at least one page in the output.":"Оставьте хотя бы одну страницу в выводе.","Keep combined input below 80 MB.":"Сохраняйте общий размер входных данных ниже 80 МБ.","Keep the combined input below 80 MB.":"Сохраняйте общий размер входных данных ниже 80 МБ.","Keep working":"Продолжайте работать","Keep your original. Review the downloaded result before issuing, printing, or replacing a project file.":"Сохраните оригинал. Просмотрите загруженный результат перед выпуском, печатью или заменой файла проекта.","Keywords (comma separated)":"Ключевые слова (через запятую)","Label a review copy with a visible text watermark.":"Пометьте копию обзора видимым текстовым водяным знаком.","Label a review set DRAFT before circulation. Apply the watermark to all pages, adjust opacity so dimensions remain readable, and inspect the result before issuing the copy.":"Перед распространением пометьте набор рецензий «ЧЕРНОВИК». Примените водяной знак ко всем страницам, отрегулируйте непрозрачность, чтобы размеры оставались читаемыми, и проверьте результат перед выпуском копии.","Languages":"Языки","Leave Pages blank to export all pages, up to the 100-page rendering limit. Each page produces one WebP image. For a larger document, process smaller page selections separately.":"Оставьте страницы пустыми, чтобы экспортировать все страницы, вплоть до ограничения рендеринга в 100 страниц. На каждой странице создается одно изображение WebP. Для документа большего размера отдельные страницы меньшего размера обрабатываются отдельно.","Left margin (points)":"Левое поле (пункты)","Left position (%)":"Левая позиция (%)","Letter":"Письмо","List PDF/image handles the user has chosen in this tab. Never reads arbitrary local files.":"Перечислите дескрипторы PDF/изображений, выбранные пользователем на этой вкладке. Никогда не читает произвольные локальные файлы.","Lossless mode rewrites the PDF structure without intentionally rasterizing its pages. It may reduce overhead, but an already optimized PDF can stay the same size or grow. The result reports actual input and output sizes.":"В режиме без потерь структура PDF перезаписывается без преднамеренного растрирования его страниц. Это может сократить накладные расходы, но уже оптимизированный PDF-файл может оставаться в том же размере или увеличиваться. Результат сообщает фактические размеры входных и выходных данных.","Lower the quality setting or DPI and run the export again. Quality controls compression; DPI changes pixel dimensions. Actual file size depends on the page, so inspect both the result and its byte size.":"Уменьшите настройку качества или DPI и снова запустите экспорт. Контроль качества сжатия; DPI меняет размеры пикселей. Фактический размер файла зависит от страницы, поэтому проверьте как результат, так и его размер в байтах.","MARK UP / FREE BROWSER TOOL":"РАЗМЕТКА / БЕСПЛАТНЫЙ ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ БРАУЗЕРА","Made for real work.":"Создан для настоящей работы.","Main navigation":"Основная навигация","Make a PDF booklet":"Сделать PDF-буклет","Make a PDF booklet online":"Создать PDF-буклет онлайн","Make a PDF booklet workspace":"Создайте рабочее пространство для PDF-буклета","Make a PDF booklet — free browser PDF tool":"Создайте PDF-буклет — бесплатный PDF-инструмент для браузера","Make a clean, paginated PDF from your notes.":"Создайте чистый PDF-файл с разбивкой на страницы из своих заметок.","Make downloaded WebP images easier to share and print.":"Упростите обмен и печать загруженных изображений WebP.","Make filled form values part of the page.":"Сделайте заполненные значения формы частью страницы.","Make it ready":"Приготовь это","Margin (points)":"Маржа (пункты)","Margin on each side (points)":"Запас с каждой стороны (пункты)","Margins are entered in PDF points: 72 points equal one inch. They trim the existing crop box along the unrotated page axes. All four margins must leave a visible page area.":"Поля вводятся в точках PDF: 72 пункта равны одному дюйму. Они обрезают существующую рамку обрезки по неповернутым осям страницы. Все четыре поля должны оставлять видимую область страницы.","Margins leave no room for the image.":"Поля не оставляют места для изображения.","Margins must leave a visible page area.":"Поля должны оставлять видимую область страницы.","Mark up":"Разметить","Measure, take off, and review in PolyPDF.":"Измерьте, снимите и просмотрите в PolyPDF.","Merge & organize pages":"Объединяйте и упорядочивайте страницы","Merge PDF":"Объединить PDF-файл","Merge PDF Online — Combine Files Free | PolyPDF":"Объедините PDF онлайн — Объедините файлы бесплатно | PolyPDF","Merge PDF files in your chosen order, preview the result, and download one PDF. Free browser tool with no account or file upload. Originals stay unchanged.":"Объедините PDF-файлы в выбранном вами порядке, просмотрите результат и загрузите один PDF-файл. Бесплатный инструмент для браузера без учетной записи или загрузки файлов. Оригиналы остаются неизменными.","Merge PDF online":"Объединить PDF онлайн","Merge PDF places all of file A before all of file B. Interleave PDFs alternates A1, B1, A2, B2, making it useful for separate front-side and back-side scans.":"При объединении PDF весь файл A помещается перед всем файлом B. Чередование PDF-файлов чередует A1, B1, A2, B2, что делает его полезным для отдельных сканирований лицевой и обратной сторон.","Merge PDF workspace":"Объединить рабочую область PDF","Merge PDF — free browser PDF tool":"Объединить PDF — бесплатный инструмент для работы с PDF-файлами в браузере","Merge, split, convert, fill, number, and prepare PDFs in your browser. 36 free tools with local processing, previews, downloads, and MCP automation.":"Объединяйте, разделяйте, конвертируйте, заполняйте, нумеруйте и подготавливайте PDF-файлы в своем браузере. 36 бесплатных инструментов с локальной обработкой, предварительным просмотром, загрузкой и автоматизацией MCP.","Minimum digits":"Минимальные цифры","Modern web browser":"Современный веб-браузер","Move an appendix ahead of the final sheet in a four-page PDF by entering 1, 2, 4, 3. The page-order controls provide the same rearrangement without typing the sequence.":"Переместите приложение перед последним листом в четырехстраничном PDF-файле, введя 1, 2, 4, 3. Элементы управления порядком страниц обеспечивают такое же изменение порядка без ввода последовательности.","Move page {0} earlier":"Переместить страницу {0} раньше","Move page {0} later":"Переместить страницу {0} позже","Move {0} down":"Переместить {0} вниз","Move {0} up":"Переместить {0} вверх","Multiple pages per sheet":"Несколько страниц на листе","Multiple pages per sheet workspace":"Несколько страниц на листе рабочей области","Multiple pages per sheet — free browser PDF tool":"Несколько страниц на листе — бесплатный PDF-инструмент для браузера","N-Up PDF Online — 2 or 4 Pages per Sheet | PolyPDF":"N-Up PDF Online — 2 или 4 страницы на листе | PolyPDF","Necessary:":"Необходимо:","Need another step?":"Нужен еще один шаг?","Next page":"Следующая страница","No form field named {0}.":"Нет поля формы с именем {0}.","No interactive form fields were found. Try Add text for a flat PDF.":"Поля интерактивной формы не найдены. Попробуйте Добавить текст для плоского PDF-файла.","No selectable text was found. Scanned pages require OCR.":"Текст для выбора не найден. Отсканированные страницы требуют OCR.","No tools match that search.":"Ни один инструмент не соответствует этому запросу.","No. A pasted image is visible page artwork. It does not create a cryptographic signature, verify an identity, or provide a signature-request workflow.":"Нет. Вставленное изображение — это видимая обложка страницы. Он не создает криптографическую подпись, не проверяет личность и не обеспечивает рабочий процесс запроса подписи.","No. A scan or flattened form has no interactive field values to read. This tool does not perform OCR or infer fields from page appearance. An ordinary flat PDF returns an empty field list.":"Нет. Отсканированная или плоская форма не имеет значений интерактивных полей для чтения. Этот инструмент не выполняет OCR и не выводит поля из внешнего вида страницы. Обычный плоский PDF возвращает пустой список полей.","No. Cropping changes the visible page boundary. Hidden content can still be present and recoverable. Do not use this tool to remove confidential information.":"Нет. Обрезка изменяет видимую границу страницы. Скрытый контент все еще может присутствовать и быть восстановленным. Не используйте этот инструмент для удаления конфиденциальной информации.","No. It adds a new label over the page. It does not replace, erase, or reflow existing text. Use Fill PDF form for existing interactive text fields.":"Нет. Он добавляет новую метку на страницу. Он не заменяет, не стирает и не перекомпоновывает существующий текст. Используйте форму «Заполнить PDF» для существующих интерактивных текстовых полей.","No. It changes the sequence of pages, not their orientation. Use Rotate PDF if the page content itself is sideways or upside down.":"Нет. При этом меняется последовательность страниц, а не их ориентация. Используйте «Повернуть PDF», если само содержимое страницы перевернуто или перевернуто.","No. It is a visible page label, not encryption, copy protection, or redaction. The placement tool supports unrotated pages and its built-in font supports Latin text.":"Нет. Это видимая метка страницы, а не шифрование, защита от копирования или удаление конфиденциального содержимого PDF. Инструмент размещения поддерживает неповернутые страницы, а его встроенный шрифт поддерживает латинский текст.","No. It preserves the rendered pixels, not editable PDF objects, selectable text, or measurement calibration. Keep the source PDF for accurate takeoff and drawing review.":"Нет. Он сохраняет визуализированные пиксели, а не редактируемые PDF-объекты, выбираемый текст или калибровку измерений. Сохраните исходный PDF-файл для точного измерения строительных объемов и просмотра чертежей.","No. Link annotations and interactive form widgets are retained. This is a comment-cleanup tool, not secure redaction or a complete privacy scrubber.":"Нет. Аннотации к ссылкам и виджеты интерактивных форм сохраняются. Это инструмент для очистки комментариев, а не безопасное удаление конфиденциального содержимого PDF или полная очистка конфиденциальности.","No. N-up keeps source pages in reading order for a contact sheet. Booklet PDF rearranges them for folding. Both reduce page artwork, so neither should be treated as retaining the original drawing scale.":"Нет. N-up сохраняет исходные страницы в порядке чтения для контрольного листа. Буклет PDF переставляет их для складывания. Оба уменьшают обложку страницы, поэтому ни один из них не следует рассматривать как сохранение исходного масштаба рисунка.","No. Numbers are added as visible page content. They do not rename drawing sheet identifiers or change PDF page labels shown by a viewer. Check that their placement does not cover existing text.":"Нет. Числа добавляются как видимый контент страницы. Они не переименовывают идентификаторы листов чертежей и не изменяют метки страниц PDF, отображаемые средством просмотра. Убедитесь, что их размещение не перекрывает существующий текст.","No. Only the decoded first frame is used. The output is a static PDF; it does not include animation, searchable text, or reconstructed vector artwork.":"Нет. Используется только декодированный первый кадр. Результатом является статический PDF-файл; он не включает анимацию, текст с возможностью поиска или реконструированные векторные изображения.","No. Page assembly flattens form values in the output, preventing repeated field names from sharing values unexpectedly. Keep the source form if you need separate editable originals.":"Нет. Сборка страниц сглаживает значения формы в выходных данных, предотвращая неожиданное совместное использование значений повторяющихся имен полей. Сохраните исходную форму, если вам нужны отдельные редактируемые оригиналы.","No. The PNG remains a raster image inside a PDF. This tool does not perform OCR or recreate vector lines. Use an original text-based PDF when searchability or precise linework matters.":"Нет. PNG остается растровым изображением внутри PDF. Этот инструмент не выполняет OCR и не воссоздает векторные линии. Используйте оригинальный текстовый PDF, когда важна возможность поиска или точная линия.","No. The output is plain text, and reading order can differ on tables, multiple columns, and complex drawings. Verify extracted text against the source before using it in a report or an AI prompt.":"Нет. Вывод представляет собой обычный текст, и порядок чтения может отличаться в таблицах, нескольких столбцах и сложных рисунках. Проверьте извлеченный текст на соответствие источнику, прежде чем использовать его в отчете или подсказке AI.","No. The output page grows on all four sides while the visible artwork retains its size. Print at actual size to preserve that relationship; a printer’s fit-to-page option can scale the result.":"Нет. Выходная страница увеличивается со всех четырех сторон, в то время как видимая иллюстрация сохраняет свой размер. Распечатайте в реальном размере, чтобы сохранить эту взаимосвязь; опция принтера «под размер страницы» может масштабировать результат.","No. The report describes document properties and standard form fields. It does not certify accessibility, PDF/A compliance, signature validity, or measurement accuracy.":"Нет. В отчете описаны свойства документа и стандартные поля формы. Он не подтверждает доступность, соответствие PDF/A, достоверность подписи или точность измерений.","No. This tool specifically flattens AcroForm fields. It does not flatten every comment or PDF layer, and it rejects XFA forms and signed PDFs. A PDF without interactive fields produces a clear no-fields message.":"Нет. Этот инструмент специально выравнивает поля AcroForm. Он не сглаживает каждый комментарий или слой PDF, а также отклоняет формы XFA и подписанные PDF-файлы. PDF-файл без интерактивных полей выдает четкое сообщение об отсутствии полей.","No. XMP metadata, comments, attachments, and page content can retain other information. This tool is not a complete privacy scrubber, and metadata keywords alone do not establish search rankings.":"Нет. Метаданные XMP, комментарии, вложения и содержимое страницы могут сохранять другую информацию. Этот инструмент не является полноценным средством очистки конфиденциальности, и сами по себе ключевые слова метаданных не определяют рейтинг в поиске.","No. You download a new PDF containing the selection. The original file is unchanged. To create a copy with selected pages removed, use Delete PDF pages.":"Нет. Вы загружаете новый PDF-файл, содержащий выбранное. Исходный файл не изменяется. Чтобы создать копию с удаленными выбранными страницами, используйте «Удалить страницы PDF».","Number PDF pages":"Количество страниц PDF","Number PDF pages online":"Количество страниц PDF онлайн","Number PDF pages workspace":"Число страниц PDF в рабочей области","Number PDF pages — free browser PDF tool":"Количество страниц PDF — бесплатный PDF-инструмент для браузера","Number the body of a report while leaving its cover unnumbered. Select pages 2-10 and start at 1. The first selected page receives 1, followed by consecutive numbers on the remaining selection.":"Пронумеруйте текст отчета, оставив обложку без номера. Выберите страницы 2–10 и начните с 1. Первая выбранная страница получает 1, за которой следуют последовательные номера оставшегося выбора.","Numbers are added to page artwork and do not change PDF page labels or drawing sheet identifiers.":"Числа добавляются к обложке страницы и не меняют метки страниц PDF или идентификаторы листов чертежей.","ORGANIZE / FREE BROWSER TOOL":"ОРГАНИЗАЦИЯ / БЕСПЛАТНЫЙ БРАУЗЕРНЫЙ ИНСТРУМЕНТ","Offer":"Предложение","On a supported browser, each tool page registers its operation with":"В поддерживаемом браузере каждая страница инструмента регистрирует свою работу с помощью","On your device":"На вашем устройстве","One predictable interface.":"Один предсказуемый интерфейс.","Opacity (%)":"Непрозрачность (%)","Options must be an object.":"Опции должны быть объектом.","Organize":"Организовать","Organize PDF":"Организовать PDF","Organize PDF Online — Reorder PDF Pages Free | PolyPDF":"Организовать PDF в Интернете — изменить порядок страниц PDF Бесплатно | PolyPDF","Organize PDF online":"Организуйте PDF онлайн","Organize PDF requires each page once. Use Extract PDF pages to keep a subset, Delete PDF pages to remove sheets, or Duplicate PDF pages to repeat selected pages.":"Для организации PDF требуется каждая страница один раз. Используйте «Извлечь страницы PDF», чтобы сохранить подмножество, «Удалить страницы PDF», чтобы удалить листы, или «Дублировать страницы PDF», чтобы повторить выбранные страницы.","Organize PDF workspace":"Организуйте рабочее пространство PDF","Organize PDF — free browser PDF tool":"Организовать PDF — бесплатный инструмент PDF для браузера","PDF / JPG / PNG · Up to 30 MB per file":"PDF / JPG / PNG · До 30 МБ на файл","PDF Booklet Maker Online — Arrange Print Pages | PolyPDF":"PDF Буклет-мейкер онлайн — Упорядочение страниц для печати | PolyPDF","PDF Tools for AI Agents & MCP | PolyPDF":"PDF Инструменты для ИИ-агентов и MCP | PolyPDF","PDF page numbers count from 1 and may differ from printed drawing numbers.":"Номера страниц PDF считаются от 1 и могут отличаться от номеров напечатанных чертежей.","PDF to JPG":"PDF в JPG","PDF to JPG Online — Export PDF Pages Free | PolyPDF":"PDF в JPG онлайн — Экспорт страниц PDF бесплатно | PolyPDF","PDF to JPG online":"PDF в JPG онлайн","PDF to JPG workspace":"Рабочая область PDF в JPG","PDF to JPG — free browser PDF tool":"PDF в JPG — бесплатный инструмент PDF для браузера","PDF to PNG":"PDF в PNG","PDF to PNG Online — Export Clear Page Images | PolyPDF":"PDF to PNG Online — Экспорт четких изображений страниц | PolyPDF","PDF to PNG online":"PDF в PNG онлайн","PDF to PNG workspace":"Рабочая область PDF в PNG","PDF to PNG — free browser PDF tool":"PDF в PNG — бесплатный PDF-инструмент для браузера","PDF to Text Online — Extract Selectable Text | PolyPDF":"PDF в текст онлайн — Извлечение выбираемого текста | PolyPDF","PDF to WebP":"PDF в WebP","PDF to WebP Online — Convert Page Images Free | PolyPDF":"PDF в WebP онлайн — бесплатно конвертировать изображения страниц | PolyPDF","PDF to WebP online":"PDF в WebP онлайн","PDF to WebP workspace":"PDF в рабочую область WebP","PDF to WebP — free browser PDF tool":"PDF в WebP — бесплатный браузерный PDF-инструмент","PDF to text":"PDF в текст","PDF to text online":"PDF в текст онлайн","PDF to text workspace":"PDF в текстовую рабочую область","PDF to text — free browser PDF tool":"PDF в текст — бесплатный PDF-инструмент для браузера","PDF · Up to 30 MB per file":"PDF · До 30 МБ на файл","PNG preserves rendered pixels, not editable PDF objects or measurement calibration.":"PNG сохраняет визуализированные пиксели, а не редактируемые PDF-объекты или калибровку измерений.","PNG to PDF":"PNG в PDF","PNG to PDF Online — Convert Images Free | PolyPDF":"PNG в PDF онлайн — бесплатно конвертируйте изображения | PolyPDF","PNG to PDF online":"PNG в PDF онлайн","PNG to PDF workspace":"Рабочая область PNG в PDF","PNG to PDF — free browser PDF tool":"PNG в PDF — бесплатный браузерный PDF-инструмент","PNG transparency is retained in the embedded image. A PDF viewer usually displays the page against white. The image keeps its proportions when fitted inside the chosen page and margins.":"Прозрачность PNG сохраняется во внедренном изображении. Программа просмотра PDF обычно отображает страницу на белом фоне. Изображение сохраняет свои пропорции при размещении внутри выбранной страницы и полей.","PNG · Up to 30 MB per file":"PNG · До 30 МБ на файл","POLYPDF / BROWSER TOOLS":"POLYPDF/ИНСТРУМЕНТЫ БРАУЗЕРА","PREPARE / FREE BROWSER TOOL":"ПОДГОТОВЬТЕ / БЕСПЛАТНО БРАУЗЕРНЫЙ ИНСТРУМЕНТ","Package a sequence of drawing screenshots as one PDF. Keep the images in review order and choose the same paper size for each page so the resulting document is easier to print.":"Упакуйте последовательность снимков экрана в один PDF-файл. Сохраняйте изображения в порядке просмотра и выбирайте одинаковый размер бумаги для каждой страницы, чтобы полученный документ было легче распечатать.","Page":"Страница","Page assembly cannot preserve XFA forms. Use a standard PDF copy.":"Сборка страниц не может сохранять формы XFA. Используйте стандартную копию PDF.","Page assembly creates a new document; document-level bookmarks, tags, and embedded attachments are not carried over.":"Сборка страницы создает новый документ; закладки, теги и встроенные вложения на уровне документа не переносятся.","Page layout creates a static copy. Links, editable annotations, tags, and document-level navigation are not retained. Verify drawing scale after resizing.":"Макет страницы создает статическую копию. Ссылки, редактируемые аннотации, теги и навигация на уровне документа не сохраняются. Проверьте масштаб чертежа после изменения размера.","Page numbers refer to the original file, not the position after reordering.":"Номера страниц относятся к исходному файлу, а не к положению после изменения порядка.","Page order":"последовательность страниц","Page-by-page extracted lines; includes repeated-line counts. Not a visual comparison or OCR.":"Постранично извлеченные строки; включает подсчет повторных строк. Не визуальное сравнение или OCR.","Pages (blank = all)":"Страницы (пусто = все)","Pages alternate while both files have pages available. Remaining pages from the longer file are appended. Check the result carefully when a scanner has skipped blank sides.":"Страницы чередуются, пока в обоих файлах есть доступные страницы. Добавляются оставшиеся страницы из более длинного файла. Внимательно проверьте результат, если сканер пропустил пустые стороны.","Pages are compared by their position, not matched by content. An inserted page can shift later comparisons. The JSON reports page counts, changed lines, repeated-line differences, and text-order-only changes; review those findings in context.":"Страницы сравниваются по их положению, а не по содержанию. Вставленная страница может изменить последующие сравнения. JSON сообщает о количестве страниц, измененных строках, различиях в повторяющихся строках и изменениях только порядка текста; рассмотреть эти выводы в контексте.","Pages must be between 1 and {0}, in ascending ranges.":"Страницы должны быть от 1 до {0} в возрастающем диапазоне.","Pages per file":"Страниц в файле","Pages per sheet":"Страниц на листе","Pages to remove":"Страницы, которые нужно удалить","Paper size":"Размер бумаги","Password-protected PDFs are not supported here. Use an authorized unencrypted copy.":"PDF-файлы, защищенные паролем, здесь не поддерживаются. Используйте авторизованную незашифрованную копию.","Password-protected PDFs are unsupported. Editing tools reject digitally signed PDFs to avoid invalidating signatures. Keep the original and work from an authorized unsigned copy.":"PDF-файлы, защищенные паролем, не поддерживаются. Инструменты редактирования отклоняют PDF-файлы с цифровой подписью, чтобы избежать признания подписей недействительными. Сохраняйте оригинал и работайте с авторизованной неподписанной копии.","Paste a short site-visit summary, add a descriptive title, and choose a readable font size. The tool creates A4 pages and continues long notes onto additional pages automatically.":"Вставьте краткий отчет о посещении сайта, добавьте описательный заголовок и выберите удобочитаемый размер шрифта. Инструмент создает страницы формата A4 и автоматически продолжает длинные заметки на дополнительных страницах.","Place a JPG or PNG image on selected PDF pages. Set position and width, preserve proportions, preview, and download free without uploading your files.":"Разместите изображение JPG или PNG на выбранных страницах PDF. Установите положение и ширину, сохраните пропорции, просмотрите и загрузите бесплатно, не загружая файлы.","Place a logo, stamp, or signature image on a page.":"Разместите логотип, штамп или изображение подписи на странице.","Place a note, date, or label on a PDF page.":"Поместите примечание, дату или метку на страницу PDF.","Place a small company logo in an unused corner of a report. Choose the PDF first and the image second, then set its width as a percentage of the page and check the preview.":"Разместите небольшой логотип компании в неиспользуемом углу отчета. Сначала выберите PDF-файл, а затем изображение, затем установите его ширину в процентах от страницы и проверьте предварительный просмотр.","Place front pages first and back pages second.":"Сначала поместите передние страницы, а затем - задние.","Place two or four PDF pages on one landscape sheet. Create a contact sheet in reading order, preview, and download free without uploading your document.":"Поместите две или четыре страницы PDF на один альбомный лист. Создайте контактный лист в порядке чтения, просмотрите его и загрузите бесплатно, не загружая документ.","Popular PDF workflows":"Популярные рабочие процессы PDF","Position":"Позиция","Prefix":"Префикс","Prepare":"Подготовьтесь","Prepare a review copy without sticky notes and highlight annotations. Select the relevant pages, run the tool, and compare the output with the original so needed review information is not lost.":"Подготовьте копию обзора без стикеров и выделите аннотации. Выберите соответствующие страницы, запустите инструмент и сравните результат с оригиналом, чтобы не потерять необходимую информацию для просмотра.","Prepare page images for a web-based project update. Export only the required pages, then compare the downloaded image’s legibility and file size before choosing a lower quality setting.":"Подготовьте изображения страниц для обновления веб-проекта. Экспортируйте только необходимые страницы, затем сравните разборчивость и размер файла загруженного изображения, прежде чем выбирать более низкое качество.","Prepare the file here. For calibrated measurements, quantity takeoff, drawing overlays, and detailed markup, continue in PolyPDF for Mac and Windows.":"Подготовьте файл здесь. Для калиброванных измерений, измерения строительных объемов, наложения чертежей и подробных аннотаций продолжайте работу в PolyPDF для Mac и Windows.","Preparing":"Подготовка","Preparing preview…":"Подготовка предварительного просмотра…","Preview unavailable: {0}":"Предварительный просмотр недоступен: {0}","Previous page":"Предыдущая страница","Print double-sided with short-edge flipping and test one sheet first; printer settings vary.":"Распечатайте двустороннюю печать с переворотом по короткому краю и сначала протестируйте один лист; настройки принтера различаются.","Privacy (English)":"Конфиденциальность (английский)","Privacy policy and your rights":"Политика конфиденциальности и ваши права","Pull the exact sheets you need into a new PDF.":"Поместите именно те листы, которые вам нужны, в новый PDF-файл.","Put multiple PDF pages on one sheet":"Поместите несколько страниц PDF на один лист","Put two or four source pages on each output sheet.":"Поместите две или четыре исходные страницы на каждый выходной лист.","Quality (%)":"Качество (%)","Read standard PDF form fields and export their current values as JSON. Use this record to review entries or prepare an automated workflow.":"Чтение стандартных полей формы PDF и экспортирование их текущих значений в формате JSON. Используйте эту запись для просмотра записей или подготовки автоматизированного рабочего процесса.","Read the setup and privacy details":"Прочтите подробности настройки и конфиденциальности.","Read the tool manifest and input schemas":"Прочтите манифест инструмента и схемы ввода.","Reading files":"Чтение файлов","Reading files…":"Чтение файлов…","Ready":"Готово","Ready when you are":"Готов, когда вы будете","Rearrange pages with a clear, numbered page order.":"Переставляйте страницы в четком, пронумерованном порядке.","Reduce size with a choice between structural and image compression.":"Уменьшите размер, выбрав между структурным сжатием и сжатием изображения.","Reduced drawing pages are for review; their printed scale changes.":"Уменьшенные страницы чертежей предназначены для просмотра; меняется их печатный масштаб.","Reject":"Отклонить","Reject optional cookies":"Отклонить дополнительные файлы cookie","Reload tools":"Перезагрузить инструменты","Remove PDF Annotations & Comments Online | PolyPDF":"Удалить аннотации и комментарии PDF в Интернете | PolyPDF","Remove PDF annotations":"Удаление аннотаций PDF","Remove PDF annotations online":"Удаление аннотаций PDF онлайн","Remove PDF annotations workspace":"Удалить рабочую область PDF-аннотаций","Remove PDF annotations — free browser PDF tool":"Удаление аннотаций PDF — бесплатный инструмент PDF для браузера","Remove PDF comments and markup annotations from selected pages. Interactive fields and link annotations remain in the file.":"Удаление комментариев PDF и аннотаций с выбранных страниц. Интерактивные поля и аннотации ссылок остаются в файле.","Remove a duplicate cover and an obsolete appendix by entering their PDF positions, such as 2, 8-10. Review the remaining page sequence before sending the corrected document.":"Удалите дублирующую обложку и устаревшее приложение, указав их позиции PDF, например 2, 8-10. Прежде чем отправлять исправленный документ, просмотрите оставшуюся последовательность страниц.","Remove comments and markup annotations from selected PDF pages. Keep form fields and links, preview, and download a copy free without uploading your PDF.":"Удаление комментариев и аннотаций с выбранных страниц PDF. Сохраняйте поля формы и ссылки, предварительный просмотр и бесплатную загрузку копии без загрузки PDF-файла.","Remove obsolete sheets and unwanted pages from a copy.":"Удалите из копии устаревшие листы и ненужные страницы.","Remove review comments while retaining form fields and links.":"Удалите комментарии к отзыву, сохранив поля и ссылки формы.","Remove selected pages from a PDF and download the remaining pages as a new file. At least one page must remain.":"Удалите выбранные страницы из PDF-файла и загрузите оставшиеся страницы как новый файл. Хотя бы одна страница должна остаться.","Remove unwanted pages from a PDF and save a separate copy. Enter page numbers or ranges, preview the remaining pages, and download free with no upload.":"Удалите ненужные страницы из PDF-файла и сохраните отдельную копию. Введите номера страниц или диапазоны, просмотрите оставшиеся страницы и загрузите бесплатно без необходимости загрузки.","Remove {0}":"Удалить {0}","Render PDF pages as PNG images in the browser. Select pages and resolution, then download the images together.":"Преобразуйте PDF-страницы в изображения PNG в браузере. Выберите страницы и разрешение, затем загрузите изображения вместе.","Render no more than 100 pages at a time.":"Рендеринг не более 100 страниц за раз.","Render selected PDF pages as WebP images with a quality setting. Export one image or download multiple pages as a ZIP.":"Преобразуйте выбранные страницы PDF в изображения WebP с настройкой качества. Экспортируйте одно изображение или загрузите несколько страниц в формате ZIP.","Rendering pages":"Рендеринг страниц","Reorder PDF pages by entering their new sequence. Use every page once to change order, or use Extract for a subset.":"Измените порядок страниц PDF, введя их новую последовательность. Используйте каждую страницу один раз, чтобы изменить порядок, или используйте Extract для подмножества.","Reorder PDF pages with page arrows or a numbered sequence. Preview and save the rearranged PDF free, without uploading it or creating an account.":"Измените порядок страниц PDF с помощью стрелок страниц или нумерованной последовательности. Просматривайте и сохраняйте переработанный PDF-файл бесплатно, не загружая его и не создавая учетную запись.","Repeat a form or drawing without copying an entire file.":"Повторите форму или рисунок, не копируя весь файл.","Repeat a site checklist for three areas by selecting its page and setting Extra copies per page to 2. The output contains the original checklist followed by two copies.":"Повторите контрольный список сайта для трех областей, выбрав его страницу и задав для параметра «Дополнительные копии на странице» значение 2. Выходные данные содержат исходный контрольный список, за которым следуют две копии.","Replace file":"Заменить файл","Resize PDF Pages Online — A4, Letter & More | PolyPDF":"Изменение размера страниц PDF онлайн — A4, Letter и другие | PolyPDF","Resize PDF pages":"Изменение размера страниц PDF","Resize PDF pages online":"Изменение размера PDF-страниц онлайн","Resize PDF pages to A4, Letter, A3, or Tabloid while preserving artwork proportions. Preview and download free. Recheck drawing scale after resizing.":"Измените размер страниц PDF до формата A4, Letter, A3 или Tabloid, сохраняя при этом пропорции изображения. Предварительный просмотр и загрузка бесплатно. Повторно проверьте масштаб рисунка после изменения размера.","Resize PDF pages to a standard paper size while preserving artwork proportions. Content is centered on the new page.":"Измените размер страниц PDF до стандартного размера бумаги, сохраняя при этом пропорции изображения. Содержимое сосредоточено на новой странице.","Resize PDF pages workspace":"Изменение размера рабочей области PDF-страниц","Resize PDF pages — free browser PDF tool":"Изменение размера страниц PDF — бесплатный инструмент PDF для браузера","Resizing changes drawing scale. Recalibrate and check a known dimension before measuring.":"Изменение размера меняет масштаб рисунка. Перед измерением выполните повторную калибровку и проверьте известный размер.","Resizing changes its physical scale. Recalibrate against a known dimension and check a second dimension before measuring. The result is a static layout copy; interactive links and annotations are not retained.":"Изменение размера меняет его физический масштаб. Выполните повторную калибровку по известному размеру и проверьте второе измерение перед измерением. Результатом является копия статического макета; интерактивные ссылки и аннотации не сохраняются.","Resolution (DPI)":"Разрешение (DPI)","Result preview":"Предварительный просмотр результата","Reverse PDF Page Order Online Free | PolyPDF":"Обратная последовательность страниц PDF Онлайн Бесплатно | PolyPDF","Reverse PDF page order so the last page comes first. Fix back-to-front scans, preview the result, and download a new PDF free without uploading your file.":"Измените последовательность страниц PDF, чтобы последняя страница была первой. Исправьте сканирование назад-наперед, просмотрите результат и бесплатно загрузите новый PDF, не загружая файл.","Reverse PDF pages":"Перевернуть PDF-страницы","Reverse PDF pages online":"Перевернуть PDF-страницы онлайн","Reverse PDF pages workspace":"Рабочая область «Обратить PDF-страницы»","Reverse PDF pages — free browser PDF tool":"Перевернуть PDF-страницы — бесплатный инструмент PDF для браузера","Reverse second PDF":"Перевернуть второй PDF-файл","Reverse the order of every page in a PDF, so the last page becomes the first. Download a separate corrected copy.":"Измените порядок каждой страницы в PDF-файле, чтобы последняя страница стала первой. Загрузите отдельную исправленную копию.","Review the page and document information.":"Просмотрите информацию о странице и документе.","Right margin (points)":"Правое поле (пункты)","Rotate PDF":"Повернуть PDF","Rotate PDF Online — Turn Selected Pages Free | PolyPDF":"Повернуть PDF онлайн — перевернуть выбранные страницы бесплатно | PolyPDF","Rotate PDF online":"Поворот PDF онлайн","Rotate PDF pages 90, 180, or 270 degrees clockwise. Select individual pages or rotate the whole document, preview, and download locally in your browser.":"Поворот страниц PDF на 90, 180 или 270 градусов по часовой стрелке. Выберите отдельные страницы или поверните весь документ, просмотрите его и загрузите локально в браузере.","Rotate PDF workspace":"Поворот рабочей области PDF","Rotate PDF — free browser PDF tool":"Повернуть PDF — бесплатный инструмент для работы с PDF-файлами в браузере","Rotate selected PDF pages by 90, 180, or 270 degrees clockwise. Leave the page range blank to rotate every page.":"Поворот выбранных страниц PDF на 90, 180 или 270 градусов по часовой стрелке. Оставьте диапазон страниц пустым, чтобы повернуть каждую страницу.","Rotate this page to 0° before placing text or images. This tool positions content on unrotated pages.":"Поверните эту страницу на 0°, прежде чем размещать текст или изображения. Этот инструмент позиционирует контент на не повернутых страницах.","Rotation changes viewing orientation without rasterizing page artwork.":"Вращение меняет ориентацию просмотра без растеризации изображения страницы.","Run the tool, review the result, and download your copy.":"Запустите инструмент, просмотрите результат и загрузите свою копию.","Sample unavailable. Choose a file from your device.":"Образец недоступен. Выберите файл на своем устройстве.","Save choices":"Сохранить выбор","Scale checker":"Проверка масштаба","Scan the front sides into one PDF and the back sides into another. Choose the front file first. If the backs arrived in reverse order, enable Reverse second PDF before combining.":"Сканируйте лицевую сторону в один PDF-файл, а обратную — в другой. Сначала выберите передний файл. Если задние страницы прибыли в обратном порядке, перед объединением включите «Обратный второй PDF-файл».","Scanned pages without a text layer need OCR, which this browser tool does not perform. Reading order can differ on complex drawings.":"Для отсканированных страниц без текстового слоя требуется OCR, чего этот браузер не поддерживает. Порядок чтения может отличаться на сложных рисунках.","Scans and flat PDFs have no interactive fields. XFA and signed forms are unsupported.":"В сканах и плоских PDF-файлах нет интерактивных полей. XFA и подписанные формы не поддерживаются.","Search PDF tools":"Инструменты поиска PDF","Search tools…":"Инструменты поиска…","Select no more than 500 pages.":"Выберите не более 500 страниц.","Send only the relevant sheets from a larger package. Enter 2, 5-7 to create a four-page copy. These numbers refer to positions in the PDF, so check them against the printed sheet identifiers.":"Отправляйте только соответствующие листы из большей упаковки. Введите 2, 5-7, чтобы создать четырехстраничную копию. Эти числа относятся к позициям в PDF-файле, поэтому сверяйте их с идентификаторами напечатанных листов.","Send the right format":"Отправьте правильный формат","Separate a PDF into individual pages or page groups.":"Разделите PDF-файл на отдельные страницы или группы страниц.","Separate page numbers and ascending ranges with commas, for example 1, 3-5, 8. The output follows the order you enter. Repeated page numbers are included only once.":"Разделяйте номера страниц и возрастающие диапазоны запятыми, например 1, 3–5, 8. Вывод осуществляется в том порядке, в котором вы вводите. Повторяющиеся номера страниц включаются только один раз.","Set Insert after page to 0. The new page uses the first source page’s visible dimensions. To append a page, enter the source document’s final page number.":"Установите для параметра «Вставка после страницы» значение 0. Новая страница использует видимые размеры первой исходной страницы. Чтобы добавить страницу, введите последний номер страницы исходного документа.","Set Pages per file to 1. A three-page PDF produces three one-page PDFs. Download each result separately or download all results in a ZIP.":"Установите для параметра «Страниц в файле» значение 1. Трехстраничный PDF-файл создает три одностраничных PDF-файла. Загрузите каждый результат отдельно или загрузите все результаты в ZIP-архиве.","Set horizontal and vertical positions as percentages from the top-left of the visible page. The label must fit within the page. Placement requires unrotated pages and Latin characters supported by the built-in font.":"Установите горизонтальное и вертикальное положение в процентах от верхнего левого угла видимой страницы. Этикетка должна помещаться на странице. Для размещения необходимы неповернутые страницы и символы латиницы, поддерживаемые встроенным шрифтом.","Set it up":"Настройте это","Set the document title, author, subject, and keywords.":"Задайте название документа, автора, тему и ключевые слова.","Set the page order with the up and down controls.":"Установите последовательность страниц с помощью элементов управления вверх и вниз.","Set the prefix, starting number, and digit count.":"Установите префикс, начальный номер и количество цифр.","Set top, right, bottom, and left margins.":"Установите верхнее, правое, нижнее и левое поля.","Settings":"Настройки","Should I choose JPG or PNG for a drawing?":"Что выбрать для рисунка: JPG или PNG?","Show all tools":"Показать все инструменты","Skip to content":"Перейти к содержимому","Source preview":"Предварительный просмотр исходного кода","Split PDF":"Разделить PDF","Split PDF Online — Separate Pages Free | PolyPDF":"Разделить PDF Online — Отдельные страницы Бесплатно | PolyPDF","Split PDF online":"Разделить PDF онлайн","Split PDF workspace":"Разделить рабочую область PDF","Split PDF — free browser PDF tool":"Split PDF — бесплатный инструмент PDF для браузера","Split a PDF into individual pages or equal page groups. Preview your source, choose pages per file, and download separate PDFs or a ZIP. No file upload.":"Разделите PDF-файл на отдельные страницы или равные группы страниц. Просмотрите исходный код, выберите страницы для каждого файла и загрузите отдельные PDF-файлы или ZIP-файлы. Нет загрузки файлов.","Split a PDF into separate files by page count. Choose how many pages belong in each output, then download the group as a ZIP.":"Разделите PDF-файл на отдельные файлы по количеству страниц. Выберите, сколько страниц будет принадлежать каждому выходу, а затем загрузите группу в формате ZIP.","Start at 100 DPI, then increase it if small text needs more detail. Each rendered page is limited to 16 megapixels. A 36 × 24 inch sheet fits at 100 DPI but exceeds that limit at 150 DPI.":"Начните со 100 DPI, затем увеличьте его, если мелкий текст требует большей детализации. Каждая отображаемая страница ограничена 16 мегапикселями. Лист размером 36 × 24 дюйма соответствует 100 DPI, но превышает этот предел при 150 DPI.","Start with plain text.":"Начните с обычного текста.","Starting number":"Стартовый номер","Subject":"Тема","Subtype":"Подтип","Supported operations":"Поддерживаемые операции","THE TOOLBOX":"НАБОР ИНСТРУМЕНТОВ","Tabloid":"Таблоид","Takeoff spreadsheet":"Таблица измерения строительных объемов","Terms (English)":"Условия (английский)","Text":"Текст","Text color":"Цвет текста","Text does not fit the field {0}. Shorten the entry or use the desktop editor.":"Текст не соответствует полю {0}. Сократите запись или воспользуйтесь настольным редактором.","Text fields require text of at most 10,000 characters.":"Текстовые поля требуют текста длиной не более 10 000 символов.","Text to PDF":"Текст в PDF","Text to PDF Online — Create a PDF from Notes | PolyPDF":"Текст в PDF онлайн — Создайте PDF из заметок | PolyPDF","Text to PDF online":"Текст в PDF онлайн","Text to PDF workspace":"Текст в рабочую область PDF","Text to PDF — free browser PDF tool":"Текст в PDF — бесплатный браузерный PDF-инструмент","Text was resized to fit a multiline form field.":"Размер текста был изменен, чтобы соответствовать многострочному полю формы.","The JSON lists standard form fields with their names, types, current values, available choices, and read-only status. It does not export page artwork or interpret the meaning of the entries.":"В формате JSON перечислены стандартные поля формы с указанием их имен, типов, текущих значений, доступных вариантов выбора и статуса «только для чтения». Он не экспортирует обложку страницы и не интерпретирует значение записей.","The browser tools process files in memory on your device and do not upload them to PolyPDF. Clear files or close the tab when you finish. Downloads remain wherever you save them. The separate hosted PolyPDF connector has its own server-processing and retention policy.":"Инструменты браузера обрабатывают файлы в памяти вашего устройства и не загружают их в PolyPDF. Очистите файлы или закройте вкладку, когда закончите. Загрузки остаются там, где вы их сохранили. Отдельный размещенный соединитель PolyPDF имеет собственную политику серверной обработки и хранения.","The built-in font supports Latin characters; unsupported characters are rejected rather than silently changed.":"Встроенный шрифт поддерживает латинские символы; неподдерживаемые символы скорее отклоняются, чем автоматически изменяются.","The built-in font supports Latin text, not every writing system. Unsupported characters produce an error. This tool creates plain text pages; it does not import Word formatting, tables, or HTML.":"Встроенный шрифт поддерживает текст на латинице, а не на всех системах письма. Неподдерживаемые символы вызывают ошибку. Этот инструмент создает страницы с простым текстом; он не импортирует форматирование Word, таблицы или HTML.","The downloadable MCP server runs on your computer. Your MCP client can pass file content or tool results to its AI provider under that provider’s policy. The browser tool pages themselves do not upload PDFs to PolyPDF.":"Загружаемый сервер MCP работает на вашем компьютере. Ваш клиент MCP может передавать содержимое файла или результаты работы инструментов своему поставщику ИИ в соответствии с политикой этого поставщика. Сами страницы инструментов браузера не загружают PDF-файлы в PolyPDF.","The field {0} cannot be filled by this tool.":"Поле {0} не может быть заполнено этим инструментом.","The field {0} has no room for text.":"В поле {0} нет места для текста.","The field {0} is read-only.":"Поле {0} доступно только для чтения.","The image could not be decoded.":"Изображение не удалось декодировать.","The image could not be read.":"Изображение невозможно прочитать.","The image extends beyond the page. Reduce its width or change its position.":"Изображение выходит за пределы страницы. Уменьшите его ширину или измените положение.","The local WebP encoder could not finish. Reload and try again, or choose PNG or JPG.":"Локальному кодировщику WebP не удалось завершить работу. Перезагрузите и повторите попытку или выберите PNG или JPG.","The page size increases. Print at actual size to retain the artwork’s original scale.":"Размер страницы увеличивается. Распечатайте в натуральную величину, чтобы сохранить исходный масштаб изображения.","The prepared PolyPDF connector uses a richer, shared drawing workspace with native PDF processing and separate hosted retention rules. These browser tools use a separate local engine. They follow the same principles of explicit file selection, structured operations, revision-aware requests, and reviewable outputs, without requiring that hosted service to be active.":"Подготовленный соединитель PolyPDF использует более богатое общее рабочее пространство для рисования со встроенной обработкой PDF-файлов и отдельными размещенными правилами хранения. Эти инструменты браузера используют отдельный локальный движок. Они следуют тем же принципам явного выбора файлов, структурированных операций, запросов с учетом изменений и проверяемых выходных данных, не требуя, чтобы размещенная служба была активной.","The result is larger than 120 MB. Process a smaller file or fewer pages.":"Результат больше 120 МБ. Обработайте файл меньшего размера или меньше страниц.","The result would exceed 500 pages. Choose fewer files or copies.":"Результат превысит 500 страниц. Выбирайте меньше файлов или копий.","The same operations have structured inputs, explicit limits, and downloadable results. Connect the local MCP server, or use supported browser agents.":"Одни и те же операции имеют структурированные входные данные, явные ограничения и загружаемые результаты. Подключите локальный сервер MCP или используйте поддерживаемые агенты браузера.","The server writes results into a dedicated subfolder under the allowed folder and does not overwrite source files. Reusing a request ID with identical inputs returns the same receipt; changing inputs with that ID returns a conflict.":"Сервер записывает результаты в специальную подпапку разрешенной папки и не перезаписывает исходные файлы. Повторное использование идентификатора запроса с идентичными входными данными возвращает ту же квитанцию; изменение входных данных с этим идентификатором возвращает конфликт.","The text does not fit. Reduce its size or adjust its position.":"Текст не подходит. Уменьшите его размер или отрегулируйте его положение.","The toolkit supports up to 30 MB per file, 80 MB total input, and 500 PDF pages. Image rendering is limited to 100 pages per operation and 16 megapixels per page. Password-protected files are unsupported; editing signed files is blocked.":"Набор инструментов поддерживает до 30 МБ на файл, общий входной объем 80 МБ и 500 страниц PDF. Рендеринг изображений ограничен 100 страницами на операцию и 16 мегапикселями на страницу. Файлы, защищенные паролем, не поддерживаются; редактирование подписанных файлов заблокировано.","The visible source page is scaled proportionally to fit and centered on the chosen paper size. Different proportions can leave white space. Use Crop PDF when you want to change the visible boundary instead.":"Видимая исходная страница масштабируется пропорционально по размеру и центрируется по выбранному размеру бумаги. Различные пропорции могут оставлять пустое пространство. Используйте «Обрезать PDF», если хотите изменить видимую границу.","There is no guaranteed target size. Image mode lets you lower DPI and JPEG quality, but it removes selectable text, vector detail, links, and interactive fields. Compare the output size and readability before using it.":"Не существует гарантированного целевого размера. Режим изображения позволяет снизить качество DPI и JPEG, но удаляет выбираемый текст, векторные детали, ссылки и интерактивные поля. Прежде чем использовать его, сравните размер вывода и читаемость.","These are focused file-preparation tools. Calibrated measurement, quantity takeoff, drawing overlays, advanced editing, OCR, and digital signing belong to the desktop workflow.":"Это специализированные инструменты для подготовки файлов. Калиброванные измерения, измерения строительных объемов, наложение чертежей, расширенное редактирование, OCR и цифровая подпись относятся к рабочему процессу настольного компьютера.","This PDF contains a digital signature. Editing would invalidate it; use an unsigned source copy.":"Этот PDF-файл содержит цифровую подпись. Редактирование сделает его недействительным; используйте неподписанную исходную копию.","This PDF contains a digital signature. Use an unsigned source copy.":"Этот PDF-файл содержит цифровую подпись. Используйте неподписанную исходную копию.","This PDF could not be read. Try exporting a fresh copy from its source application.":"Этот PDF-файл не удалось прочитать. Попробуйте экспортировать новую копию из исходного приложения.","This PDF has no interactive fields to flatten.":"В этом PDF-файле нет интерактивных полей для выравнивания.","This adds text; it does not edit or erase existing text. The built-in font supports Latin characters.":"Это добавляет текст; он не редактирует и не стирает существующий текст. Встроенный шрифт поддерживает латинские символы.","This browser could not export the image. Try another image format.":"Этот браузер не смог экспортировать изображение. Попробуйте другой формат изображения.","This changes page order, not the orientation of each page.":"Это меняет последовательность страниц, а не ориентацию каждой страницы.","This file did not become smaller. Keep the original or try image compression if its tradeoffs are suitable.":"Этот файл не стал меньше. Сохраните оригинал или попробуйте сжатие изображения, если его компромиссы подходят.","This flattens AcroForm fields, not every comment or layer. XFA forms and signed PDFs are unsupported.":"Это выравнивает поля AcroForm, а не каждый комментарий или слой. Формы XFA и подписанные PDF-файлы не поддерживаются.","This is a text comparison, not a visual overlay. Scans without text and geometry-only changes are not detected.":"Это текстовое сравнение, а не визуальное наложение. Сканы без текста и геометрических изменений не обнаруживаются.","This is not a privacy scrubber: embedded files, XMP, comments, and page content can retain other information.":"Это не средство проверки конфиденциальности: встроенные файлы, XMP, комментарии и содержимое страниц могут сохранять другую информацию.","This operation changes PDF rotation metadata without rasterizing the artwork. Text and vector objects are not converted into a page image. It does not straighten a scan by arbitrary angles.":"Эта операция изменяет метаданные поворота PDF-файла без растеризации изображения. Текстовые и векторные объекты не преобразуются в изображение страницы. Он не выпрямляет скан на произвольные углы.","This operation needs the PDF rendering runtime. Reload and try again.":"Для этой операции требуется среда выполнения рендеринга PDF. Перезагрузите и попробуйте еще раз.","This page would exceed 16 megapixels. Lower the resolution.":"Эта страница будет превышать 16 мегапикселей. Уменьшите разрешение.","This reports AcroForm fields; it does not infer fields from a scan or assess signature validity.":"Это сообщает о полях AcroForm; он не выводит поля из сканирования и не оценивает достоверность подписи.","This tool accepts up to {0} files. Remove a file first.":"Этот инструмент принимает до {0} файлов. Сначала удалите файл.","This tool accepts {0} files.":"Этот инструмент принимает файлы {0}.","This tool creates a copy without the selected pages, but it is not a document sanitization tool. Information elsewhere in the file can remain. Keep the original and use a dedicated redaction workflow for sensitive material.":"Этот инструмент создает копию без выбранных страниц, но не является инструментом очистки скрытых данных PDF-файла. Информация в другом месте файла может остаться. Сохраните оригинал и используйте специальный рабочий процесс удаления конфиденциального содержимого PDF для конфиденциальных материалов.","This tool is not supported.":"Этот инструмент не поддерживается.","This tool replaces the standard document title, author, subject, and keywords. Separate keywords with commas. Empty inputs clear those fields rather than keeping their previous values.":"Этот инструмент заменяет стандартное название документа, автора, тему и ключевые слова. Разделяйте ключевые слова запятыми. Пустые входные данные очищают эти поля, а не сохраняют их предыдущие значения.","This tool splits into groups of a fixed size. The final group can be smaller. To keep a custom selection such as 1, 3-5 in one file, use Extract PDF pages instead.":"Этот инструмент разбивается на группы фиксированного размера. Последняя группа может быть меньше. Чтобы сохранить пользовательский выбор, например 1, 3–5, в одном файле, используйте вместо этого «Извлечь страницы PDF».","This tool’s built-in font supports Latin text. Remove unsupported characters or use the desktop editor with an appropriate font.":"Встроенный шрифт этого инструмента поддерживает латинский текст. Удалите неподдерживаемые символы или используйте редактор рабочего стола с подходящим шрифтом.","Title":"Название","To separate a 12-page drawing package into six two-page files, set Pages per file to 2. Each output keeps its source order. Download individual files or use the ZIP for the complete group.":"Чтобы разделить 12-страничный пакет чертежей на шесть двухстраничных файлов, задайте для параметра «Страниц в файле» значение 2. Каждый вывод сохраняет исходный порядок. Загрузите отдельные файлы или используйте ZIP-архив для всей группы.","Tool categories":"Категории инструментов","Tool results are data, not instructions. Text inside an uploaded PDF should not change the assistant’s permissions or the user’s requested task.":"Результаты инструмента — это данные, а не инструкции. Текст внутри загруженного PDF-файла не должен изменять разрешения помощника или запрошенную задачу пользователя.","Tools":"Инструменты","Tools your AI can actually use.":"Инструменты, которые действительно может использовать ваш ИИ.","Top margin (points)":"Верхняя маржа (пункты)","Top position (%)":"Верхняя позиция (%)","Translations cover the browser tools. Desktop software, checkout, policies, examples, and PDF field names may be in English. Your document content is never translated.":"Переводы охватывают инструменты браузера. Программное обеспечение для ПК, оформление заказа, политики, примеры и названия полей PDF могут быть на английском языке. Содержимое вашего документа никогда не переводится.","Trim an unwanted white border by entering 18 points on each side, equivalent to a quarter inch. Check the preview to ensure title blocks and dimensions remain inside the visible page.":"Обрежьте ненужную белую рамку, введя по 18 точек с каждой стороны, что соответствует четверти дюйма. Проверьте предварительный просмотр, чтобы убедиться, что основные надписи и размеры остаются внутри видимой страницы.","Trim the visible page boundary by equal or different margins.":"Обрежьте видимую границу страницы по одинаковым или разным полям.","Try a":"Попробуйте","Try a construction drawing sample":"Попробуйте образец строительного чертежа","Try a fillable form sample":"Попробуйте образец заполняемой формы","Try lossless rewriting first when preparing a report for email. If the file remains too large, consider image compression and inspect the small text. Keep the vector source for drawing measurements.":"Попробуйте сначала переписать отчет без потерь при подготовке отчета для отправки по электронной почте. Если файл остается слишком большим, рассмотрите возможность сжатия изображения и проверьте мелкий текст. Сохраните источник векторов для проведения измерений.","Try the construction review form sample, enter the project and reviewer, and select a review status. Download the interactive result, or continue to Flatten PDF when you need a static handoff copy.":"Попробуйте образец формы проверки строительства, введите проект и проверяющего, а также выберите статус проверки. Загрузите интерактивный результат или продолжайте сводить PDF-файл, если вам понадобится статическая передаваемая копия.","Try “merge”, “pages”, “form”, or “text”.":"Попробуйте «объединить», «страницы», «форму» или «текст».","Turn an eight-page handout into booklet order. The first output side places page 8 beside page 1; later sides arrange the remaining pages for folding. Test one duplex sheet before printing the full set.":"Превратите восьмистраничный раздаточный материал в буклет. На первой стороне вывода страница 8 помещается рядом со страницей 1; последующие стороны подготавливают оставшиеся страницы для складывания. Проверьте один лист двусторонней печати перед печатью всего комплекта.","Turn downloaded product reference images into a PDF appendix. Add the WebP files, arrange them by product, and select a paper size suitable for the report they will accompany.":"Превратите загруженные справочные изображения продукта в приложение PDF. Добавьте файлы WebP, упорядочьте их по продуктам и выберите размер бумаги, подходящий для отчета, который они будут сопровождать.","Turn photos and scans into a neatly sized PDF.":"Превратите фотографии и сканы в PDF-файл аккуратного размера.","Turn plain text into a PDF with a title, adjustable font size, automatic wrapping, and page breaks. Free browser tool with no account or document upload.":"Превратите обычный текст в PDF-файл с заголовком, настраиваемым размером шрифта, автоматическим переносом и разрывами страниц. Бесплатный браузерный инструмент без необходимости загрузки учетной записи или документов.","Turn sideways or upside-down pages the right way.":"Переворачивайте страницы боком или вверх ногами правильно.","Type":"Тип","Type or paste your text and choose its size.":"Введите или вставьте текст и выберите его размер.","Unknown":"Неизвестно","Unknown file handle. Choose the file in this tab first.":"Неизвестный дескриптор файла. Сначала выберите файл на этой вкладке.","Unknown option: {0}.":"Неизвестный вариант: {0}.","Use 1, 3-5. Page numbers start at 1.":"Используйте 1, 3-5. Номера страниц начинаются с 1.","Use Interleave PDFs with the front scan first and the back scan second. Enable Reverse second PDF there to alternate the files in the correct order.":"Используйте чередование PDF-файлов с первым сканированием спереди, а затем с задним сканированием. Включите параметр «Обратный второй PDF-файл», чтобы чередовать файлы в правильном порядке.","Use a PDF with no more than 500 pages.":"Используйте PDF-файл объемом не более 500 страниц.","Use a valid PDF, JPG, PNG, or WebP file supported by this tool.":"Используйте действительный файл PDF, JPG, PNG или WebP, поддерживаемый этим инструментом.","Use every original page exactly once in the new order.":"Используйте каждую исходную страницу ровно один раз в новом порядке.","Use images no larger than 16 megapixels.":"Используйте изображения размером не более 16 мегапикселей.","Use its up arrow until it reaches the first position, or enter a sequence such as 3, 1, 2 for a three-page file. Include every original page exactly once.":"Используйте стрелку вверх, пока она не достигнет первой позиции, или введите последовательность, например 3, 1, 2, для трехстраничного файла. Включите каждую исходную страницу ровно один раз.","Use page numbers and ascending ranges, such as 1, 3-5.":"Используйте номера страниц и диапазоны по возрастанию, например 1, 3–5.","Use prefix ISSUE- with starting value 42 and six digits to label the first selected page ISSUE-000042. The next receives ISSUE-000043. Keep a separate register of the issued range.":"Используйте префикс ISSUE- с начальным значением 42 и шестью цифрами для обозначения первой выбранной страницы ISSUE-000042. Следующий получает ISSUE-000043. Ведите отдельный реестр выданного ассортимента.","Use the same PDF operations in the browser or through a local Model Context Protocol (MCP) server. Typed inputs, bounded file access, useful errors, and result checksums make automation easier to review.":"Используйте те же операции с PDF в браузере или через локальный сервер протокола контекста модели (MCP). Типизированные входные данные, ограниченный доступ к файлам, полезные ошибки и контрольные суммы результатов упрощают проверку автоматизации.","Use the visible Download controls to save results.":"Используйте видимые элементы управления загрузкой, чтобы сохранить результаты.","Use this PDF in another tool":"Используйте этот PDF-файл в другом инструменте","WEBP · Up to 30 MB per file":"WEBP · До 30 МБ на файл","WHEN THE FILE IS A DRAWING":"КОГДА ФАЙЛ — ЧЕРТЕЖ","Watermark PDF":"Водяной знак PDF","Watermark PDF Online — Add a Text Watermark | PolyPDF":"Водяной знак PDF Online — Добавьте текстовый водяной знак | PolyPDF","Watermark PDF online":"Водяной знак PDF онлайн","Watermark PDF workspace":"Рабочая область PDF с водяными знаками","Watermark PDF — free browser PDF tool":"Водяной знак PDF — бесплатный инструмент PDF для браузера","Watermarks are visible labels, not copy protection or redaction.":"Водяные знаки — это видимые метки, а не защита от копирования или удаление конфиденциального содержимого PDF.","WebP output is a page image, not an editable or searchable PDF.":"Выходные данные WebP — это изображение страницы, а не редактируемый или доступный для поиска PDF-файл.","WebP to PDF":"WebP в PDF","WebP to PDF Online — Convert Images Free | PolyPDF":"WebP в PDF онлайн — бесплатно конвертируйте изображения | PolyPDF","WebP to PDF online":"WebP в PDF онлайн","WebP to PDF workspace":"Рабочая область WebP в PDF","WebP to PDF — free browser PDF tool":"WebP в PDF — бесплатный инструмент PDF для браузера","What does Image paper size mean?":"Что означает размер бумаги для изображений?","What does flattening a PDF form do?":"Что дает выравнивание PDF-формы?","What does the PDF form data export contain?":"Что содержит экспорт данных формы PDF?","What files and limits does this tool support?":"Какие файлы и ограничения поддерживает этот инструмент?","What happens if pages have been inserted or reordered?":"Что произойдет, если страницы были вставлены или переупорядочены?","What happens if the PDFs have different page counts?":"Что произойдет, если в PDF-файлах будет разное количество страниц?","What if the source has an odd number of pages?":"Что делать, если в источнике нечетное количество страниц?","What is the difference between merging and interleaving PDFs?":"В чем разница между объединением и чередованием PDF-файлов?","What needs doing?":"Что нужно сделать?","What resolution should I use for PDF to PNG?":"Какое разрешение следует использовать для преобразования PDF в PNG?","What units are PDF page dimensions reported in?":"В каких единицах указаны размеры страницы PDF?","What units does the PDF crop tool use?":"Какие единицы измерения использует инструмент обрезки PDF?","Where are duplicated pages inserted?":"Куда вставляются дублированные страницы?","Which PDF metadata fields can I change?":"Какие поля метаданных PDF я могу изменить?","Why does my PDF have no fields to fill?":"Почему в моем PDF-файле нет полей для заполнения?","Why does the booklet PDF have pages out of reading order?":"Почему в PDF-файле буклета страницы не в порядке чтения?","Why is my scanned PDF producing little or no text?":"Почему в моем отсканированном PDF-файле мало или вообще нет текста?","Widths, heights, and crop boxes are reported in PDF points, with 72 points per inch. Rotation is reported separately. These properties describe the file, not its calibrated drawing scale.":"Ширина, высота и рамки обрезки указываются в точках PDF, по 72 точки на дюйм. О ротации сообщается отдельно. Эти свойства описывают файл, а не его калиброванный масштаб чертежа.","Will adding margins shrink my PDF content?":"Будет ли добавление полей уменьшать содержимое моего PDF-файла?","Will converting a PNG make its text searchable?":"Сделает ли преобразование PNG его текст доступным для поиска?","Will merged PDFs keep editable forms and bookmarks?":"Сохранят ли объединенные PDF-файлы редактируемые формы и закладки?","Will page numbers change the PDF’s page labels?":"Будут ли номера страниц изменять метки страниц PDF-файла?","Will tables and columns keep their original layout?":"Сохранят ли таблицы и столбцы исходное расположение?","Working…":"Работаю…","XFA forms are unsupported. Use a standard AcroForm PDF.":"Формы XFA не поддерживаются. Используйте стандартный PDF-файл AcroForm.","Yes, when they are stored as editable PDF annotations on the selected pages. Markup already flattened into the page artwork cannot be removed by this operation.":"Да, если они сохраняются в виде редактируемых PDF-аннотаций на выбранных страницах. аннотация, уже встроенная в обложку страницы, не может быть удалена этой операцией.","Yes. Add up to 20 JPG or JPEG files and arrange them using the file arrows. Each image becomes one PDF page, with its proportions preserved.":"Да. Добавьте до 20 файлов JPG или JPEG и расположите их с помощью стрелок файлов. Каждое изображение становится одной страницей PDF с сохранением пропорций.","Yes. Add up to 20 WebP images and arrange the file list. Each image is decoded locally and placed on its own PDF page with the chosen size and margins.":"Да. Добавьте до 20 изображений WebP и упорядочьте список файлов. Каждое изображение декодируется локально и помещается на отдельную страницу PDF с выбранным размером и полями.","Yes. All 36 browser tools are free to use without an account. There is no daily download counter. Resource limits are 30 MB per file, 80 MB combined input, and 500 PDF pages; image rendering is limited to 100 pages per operation and 16 megapixels per page.":"Да. Все 36 инструментов браузера можно использовать бесплатно без учетной записи. Счетчика ежедневных загрузок нет. Ограничения на ресурсы составляют 30 МБ на файл, общий входной размер 80 МБ и 500 страниц PDF; рендеринг изображений ограничен 100 страницами на операцию и 16 мегапикселями на страницу.","Yes. Choose a count from 1 to 50. They are inserted consecutively at the chosen point, provided the resulting document stays within the 500-page limit.":"Да. Выберите количество от 1 до 50. Они вставляются последовательно в выбранной точке при условии, что размер итогового документа не превышает 500 страниц.","Yes. Download the result and continue with Add page numbers or Add text to PDF. The margin operation creates a static copy, so interactive links and editable annotations are not retained.":"Да. Загрузите результат и перейдите к разделу «Добавить номера страниц» или «Добавить текст в PDF». Операция поля создает статическую копию, поэтому интерактивные ссылки и редактируемые аннотации не сохраняются.","Yes. Enter comma-separated numbers or ranges, such as 2, 4-6. The remaining pages keep their original order. At least one page must remain in the result.":"Да. Введите числа или диапазоны, разделенные запятыми, например 2, 4–6. Остальные страницы сохраняют первоначальный порядок. В результате должна остаться хотя бы одна страница.","Yes. Enter its PDF page number, or use a range for several pages. Leave Pages blank to rotate every page. Each turn is added to the page’s existing rotation.":"Да. Введите номер страницы PDF или используйте диапазон для нескольких страниц. Оставьте страницы пустыми, чтобы повернуть каждую страницу. Каждый поворот добавляется к существующему повороту страницы.","Yes. Enter or paste plain text directly into the tool. Add an optional title, choose a font size, and download the generated PDF. The text is processed in your browser.":"Да. Введите или вставьте простой текст непосредственно в инструмент. Добавьте необязательный заголовок, выберите размер шрифта и загрузите созданный PDF-файл. Текст обрабатывается в вашем браузере.","Yes. Enter page numbers or ranges, or leave Pages blank to apply the watermark throughout the document. Text is centered on each selected page and reduced to fit its width when needed.":"Да. Введите номера страниц или диапазоны или оставьте страницы пустыми, чтобы применить водяной знак по всему документу. Текст центрируется на каждой выбранной странице и при необходимости уменьшается по ширине.","Yes. Enter the page range to number and choose a starting value. Numbering follows the order of the selected pages, so an excluded cover does not consume a number.":"Да. Введите диапазон страниц для нумерации и выберите начальное значение. Нумерация соответствует порядку выбранных страниц, поэтому исключенная обложка не занимает номер.","Yes. Filling saves an interactive copy with the entered values. Read-only fields cannot be changed, and XFA or signed forms are unsupported. Use Flatten PDF afterward if you need static field values.":"Да. Заполнение сохраняет интерактивную копию с введенными значениями. Поля, доступные только для чтения, нельзя изменить, а XFA или подписанные формы не поддерживаются. Используйте Flatten PDF позже, если вам нужны статические значения полей.","Yes. Select page numbers or ranges, or leave Pages blank for all pages. The same image and relative position are used on each selected page. Images must fit fully within unrotated pages.":"Да. Выберите номера страниц или диапазоны или оставьте страницы пустыми для всех страниц. На каждой выбранной странице используется одно и то же изображение и относительное положение. Изображения должны полностью помещаться на не повернутых страницах.","Yes. The downloadable local MCP server exposes the same operation and validation rules. Compatible browser agents can use the selected files through WebMCP when their browser supports it.":"Да. Загружаемый локальный сервер MCP предоставляет те же правила работы и проверки. Совместимые агенты браузера могут использовать выбранные файлы через WebMCP, если их браузер поддерживает это.","Yes. The files are merged from top to bottom in the file list, with each file’s pages kept in their original order. Use the up and down buttons before running Merge PDF.":"Да. Файлы объединяются в списке файлов сверху вниз, при этом страницы каждого файла сохраняются в исходном порядке. Прежде чем запускать команду «Объединить PDF», используйте кнопки «вверх» и «вниз».","Yes. This tool runs locally in your browser without an account. PolyPDF does not receive your input files. Downloads are saved only when you choose to save them.":"Да. Этот инструмент запускается локально в вашем браузере без учетной записи. PolyPDF не получает входные файлы. Загрузки сохраняются только тогда, когда вы решите их сохранить.","Your Global Privacy Control or Do Not Track signal keeps optional tracking off, including advertising sharing.":"Ваш сигнал «Глобальный контроль конфиденциальности» или «Не отслеживать» отключает дополнительное отслеживание, включая обмен рекламой.","Your PDF preview appears here.":"Здесь появится предварительный просмотр вашего PDF-файла.","Your browser privacy signal keeps optional tracking off.":"Сигнал конфиденциальности вашего браузера отключает дополнительное отслеживание.","Your files stay yours.":"Ваши файлы останутся вашими.","Your result is ready":"Ваш результат готов","Your text":"Ваш текст","bottom-center":"внизу по центру","bottom-left":"внизу слева","bottom-right":"внизу справа","construction drawing":"строительный чертеж","fillable form":"заполняемая форма","image":"изображение","lossless":"без потерь","matching “{0}”":"соответствие «{0}»","navigator.modelContext":"navigator.modelContext","npm ci":"НПМ CI","or drop files here":"или перекиньте файлы сюда","pages · First page":"страницы · Первая страница","pdf-dropzone {0}":"pdf-дропзона {0}","points":"очки","polypdf_":"полиpdf_","remembering these choices, secure account sign-in, and payment functions you request. Always available.":"запоминание этих вариантов, безопасный вход в учетную запись и функции оплаты, которые вы запрашиваете. Всегда доступен.","sample":"образец","tools":"инструменты","top-center":"вверху по центру","top-left":"вверху слева","top-right":"вверху справа","{0} /Helvetica {1} Tf":"{0} /Гельветика {1} Tf","{0} KB":"{0} КБ","{0} MB":"{0} МБ","{0} accepts at most {1} characters.":"{0} принимает не более {1} символов.","{0} is too long.":"{0} слишком длинный.","{0} must be a whole number.":"{0} должно быть целым числом.","{0} must be between {1} and {2}.":"{0} должно находиться между {1} и {2}.","{0} must be text.":"{0} должен быть текстовым.","{0} must be true or false.":"{0} должно быть истинным или ложным.","{0} needs true or false.":"Для {0} требуется значение true или false.","{0} online":"{0} онлайн","{0} workspace":"{0} рабочая область","{0} {1} Tf":"{0} {1} Тф","{0} | PolyPDF":"{0} | PolyPDF","{0} — free browser PDF tool":"{0} — бесплатный браузерный PDF-инструмент.","{0}, page {1}":"{0}, страница {1}","· 36 free browser PDF tools":"· 36 бесплатных инструментов PDF для браузера","· Original {0}":"· Оригинальный {0}","· Up to 30 MB per file":"· До 30 МБ на файл","· {0} pages":"· {0} страниц","/ FREE BROWSER TOOL":"/ БЕСПЛАТНЫЙ БРАУЗЕРНЫЙ ИНСТРУМЕНТ","CONVERT":"КОНВЕРТИРОВАТЬ","Choose 1 PDF files.":"Выберите 1 файл PDF.","Choose 1–20 JPG files.":"Выберите от 1 до 20 файлов JPG.","Choose 1–20 PNG files.":"Выберите от 1 до 20 файлов PNG.","Choose 1–20 WEBP files.":"Выберите от 1 до 20 файлов WEBP.","Choose 2 PDF files.":"Выберите 2 файла PDF.","Choose 2 PDF/JPG/PNG files.":"Выберите 2 файла PDF/JPG/PNG.","Choose 2–20 PDF files.":"Выберите 2–20 файлов PDF.","FORMS":"ФОРМЫ","INSPECT":"ПРОВЕРЬТЕ","JPG":"JPG","MARK UP":"НАЦЕНКА","ORGANIZE":"ОРГАНИЗОВАТЬ","PDF / JPG / PNG":"PDF / JPG / PNG","PREPARE":"ПОДГОТОВЬТЕ","WEBP":"ВЕБП","any":"любой","file":"файл","files":"файлы","is-dragging":"тянет","page":"страница"}}